Prevodi za „zaganjalna“ v slovarju slovensko » francoski

I . zagánja|ti <-m; zaganjal> nedov. obl. GLAG. preh. glag. (motor)

zaganjati

démarrer

II . zagánja|ti <-m; zaganjal> nedov. obl. GLAG. povr. glag. zagánjati se

1. zaganjati (veter):

zagánjati se

souffler en rafales

2. zaganjati (živali):

zagánjati se

s'élancer

3. zaganjati (človek pri delu):

zagánjati se

se lancer

zgánja|ti <-m; zganjal> nedov. obl. GLAG. preh. glag.

1. zganjati (živino):

zganjati

regrouper

2. zganjati fig.:

zganjati

crier au scandale

zganjati

en faire toute une histoire

zganjati

en faire tout un plat pog.

zganjati

paniquer

prodajáln|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

prodajalna

magasin m. spol

zagát|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

zagata

impasse ž. spol

rešiti koga iz zagáte

tirer qn d'embarras

odgánja|ti <-m; odganjal> nedov. obl. GLAG. preh. glag.

odganjati

chasser

odgánjati radovedneže/muhe

chasser les curieux/mouches

I . pogánja|ti <-m; poganjal> nedov. obl. GLAG. nepreh. glag. BOT.

poganjati

germer

poganjati

bourgeonner

II . pogánja|ti <-m; poganjal> nedov. obl. GLAG. preh. glag. (povzročati delovanje)

poganjati

pousser

poganjati

actionner

srce pogánja kri po žilah

le cœur propulse le sang dans les vaisseaux sanguins

razgánja|ti <-m; razganjal> nedov. obl. GLAG. preh. glag. (poditi)

razganjati

disperser

vojska je razgánjala protestnike

l'armée a dispersé les manifestants

preganjávic|a <-enavadno sg > SAM. ž. spol

preganjavica

délire m. spol de persécution

za|gnáti <zažênem; zagnàl> dov. obl. GLAG. preh. glag.

1. zagnati:

zagnati (stroj)

mettre en marche

zagnati (proizvodnjo)

lancer

2. zagnati (vreči):

zagnati

lancer

3. zagnati fig.:

zagnati

semer la panique

prehranjevalna PRID.

Geslo uporabnika

prehranjevalna veriga

chaîne alimentaire