Prevodi za „zapeljevanje“ v slovarju slovensko » francoski

(Skoči na francosko » slovenski)

zapelj|eváti <zapeljújem; zapeljevàl> nedov. obl. GLAG. preh. glag. (osvajati)

zapeljevati

séduire

izsiljevánj|e <-i navadno sg > SAM. sr. spol

izsiljevanje

extorsion ž. spol

izsiljevanje

chantage m. spol

napelj|eváti <napeljújem; napeljevàl> nedov. obl. GLAG. preh. glag.

1. napeljevati teh (nameščati):

napeljevati

installer

2. napeljevati (usmerjati):

napeljevati

diriger

natolcevánj|e <-a, -i, -a> SAM. sr. spol fig.

natolcevanje

calomnie ž. spol

zapeljív <-a, -o> PRID.

zapeljiv

séduisant(e)

I . zapelj|áti <zapéljem; zapêljal> dov. obl. GLAG. preh. glag.

zapeljati dov. obl. od zapeljevati:

II . zapelj|áti <zapéljem; zapêljal> dov. obl. GLAG. povr. glag.

zapeljati zapeljati se:

zapeljati se

se rendre en voiture

zapeljati se v mesto

aller en ville en voiture

glej tudi zapeljeváti

zapelj|eváti <zapeljújem; zapeljevàl> nedov. obl. GLAG. preh. glag. (osvajati)

zapeljevati

séduire

mečevánj|e <-a, -i, -a> SAM. sr. spol

mečevanje

escrime ž. spol

varčevánj|e <-a, -i, -a> SAM. sr. spol

varčevanje

épargne ž. spol

maščevánj|e <-a, -i, -a> SAM. sr. spol

maščevanje

vengeance ž. spol

krvno maščevánje

vendetta

segrévanj|e <-a, -i, -a> SAM. sr. spol

segrevanje

réchauffement m. spol

globalno segrévanje

réchauffement climatique

seštévanj|e <-anavadno sg > SAM. sr. spol

seštevanje

addition ž. spol

razumévanj|e <-anavadno sg > SAM. sr. spol (dojemanje, strpnost)

razumevanje

compréhension ž. spol

prosimo vas za razumévanje

merci pour votre compréhension

vpelj|eváti <vpeljújem; vpeljevàl> nedov. obl. GLAG. preh. glag.

1. vpeljevati (koga v delo):

vpeljevati

initier

2. vpeljevati (drug sistem):

vpeljevati

introduire

izpelj|eváti <izpeljújem; izpeljevàl> nedov. obl. GLAG. preh. glag.

1. izpeljevati (uresničevati):

izpeljevati

exécuter

izpeljevati

réaliser

izpeljevati program

réaliser un programme

2. izpeljevati MAT. (formulo):

izpeljevati

dériver

plávanj|e <-a, -i, -a> SAM. sr. spol

plavanje

natation ž. spol

zaposlovanje SAM.

Geslo uporabnika

zaposlovanje sr. spol ADMIN. JEZ.

emploi

zaposlovanje sr. spol ADMIN. JEZ.

embauche