Prevodi za „zavistnež“ v slovarju slovensko » francoski

(Skoči na francosko » slovenski)

zavíst|en <-na, -no> PRID.

zavisten

envieux(envieuse)

zavíst <-inavadno sg > SAM. ž. spol

zavist

envie ž. spol

biti zelen od zavísti fig.

crever de jalousie

zavéstno PRISL.

zavestno

consciemment

zavít|ek <-ka, -ka, -ki> SAM. m. spol

1. zavitek (ovoj):

zavitek

enveloppe ž. spol

2. zavitek GASTR.:

zavitek

strudel m. spol

zavídanj|e <-anavadno sg > SAM. sr. spol

zavidanje

envie ž. spol

zavídanja vreden

enviable

zaví|ti <-jem; zavil> GLAG.

zaviti dov. obl. od zavijati:

glej tudi zavíjati

I . zavíja|ti <-m; zavijal> nedov. obl. GLAG. nepreh. glag.

zavijati

tourner

zavíjati v levo/desno

tourner à gauche/droite

zavíjati z očmi fig.

rouler les yeux

II . zavíja|ti <-m; zavijal> nedov. obl. GLAG. preh. glag. (ovijati)

zavijati

emballer

zavíjati knjigo v darilni papir

emballer un livre dans du papier cadeau

zavít <-a, -o> PRID.

1. zavit:

zavit (zakrivljen)

recourbé(e)

zavit (reka, cesta)

sinueux(sinueuse)

2. zavit (zapakiran):

zavit

emballé(e)

zavést <-inavadno sg > SAM. ž. spol

zavest

conscience ž. spol

zavê|sti <-dem; zavedel> GLAG.

zavesti dov. obl. od zavajati:

glej tudi zavájati

zavája|ti <-m; zavajal> nedov. obl. GLAG. preh. glag.

zavajati

tromper

zavétj|e <-a, -i, -a> SAM. sr. spol

zavetje

abri m. spol

zavetje

refuge m. spol