Prevodi za „člôvek“ v slovarju slovensko » italijanski

člôvek <človéka, človéka, ljudjé> SAM. m. spol

1. človek (misleče bitje):

človek

essere m. spol umano

človek

uomo m. spol

2. človek (oseba):

človek

persona ž. spol

človek

individuo m. spol

ona je dober člôvek

è una brava persona

člôvek božji! fig.

Santa pazienzia!

3. človek (nedoločena oseba):

človek

uno

člôvek se sprašuje, ali je to res

uno si chiede se sia vero

Primeri uporabe besede člôvek

hláden človek

uomo insensibile

jámski človek

cavernicolo

pôlpísmen človek

una persona semianalfabeta

mnogostránski človek

uomo versatile

člôvek božji! fig.

Santa pazienzia!

100 kg têžek človek

un uomo di 100 kg

ona je dober člôvek

è una brava persona

človek brez manír

uomo senza maniere

nadpovprečno inteligénten človek

uomo superintelligente

človek kot ták

l'uomo come tale

človek prijetnega vídeza

un uomo dall' aspetto piacente

môčen človek/značaj

persona/carattere forte

blág veter/človek

vento/uomo mite

moj šef je v rédu človek

il mio capo è un uomo in gamba

člôvek se sprašuje, ali je to res

uno si chiede se sia vero