Prevodi za „avtovlak“ v slovarju slovensko » italijanski

ávtoplášč <-a, -a, -i> SAM. m. spol

avtoplašč

copertone m. spol

zamenjati ávtoplášče

cambiare i copertoni

avtográm <-a, -a, -i> SAM. m. spol

avtogram

autografo m. spol

prosila ga je za avtográm

gli ha chiesto un autografo

ávtošól|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

avtošola

autoscuola ž. spol

avtošola

scuolaguida ž. spol

ávtoklepár (ka) <-ja, -ja, -ji> SAM. m. spol (ž. spol)

avtoklepar (ka)

carrozziere (-a) m. spol (ž. spol)

ávtolíčar (ka) <-ja, -ja, -ji> SAM. m. spol (ž. spol)

avtoličar (ka)

verniciatore (verniciatrice) m. spol (ž. spol) di macchine

ávtopilót <-a, -a, -i> SAM. m. spol

avtopilot

autopilota m. spol

izklopiti ávtopilóta

staccare l'autopilota

ávtosalón <-a, -a, -i> SAM. m. spol

avtosalon

autosalone m. spol

ávtocámp <-a, -a, -i> [ávtokámp] SAM. m. spol

avtocamp → avtokamp

glej tudi ávtokámp

ávtokámp <-a, -a, -i> SAM. m. spol

avtokamp

autocampeggio m. spol

ávtohiš|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

avtohiša

camper m. spol

avtohtón <-a, -o> PRID.

avtohton

autoctono

avtohtóno prebivalstvo

popolazione autoctona

ávtokámp <-a, -a, -i> SAM. m. spol

avtokamp

autocampeggio m. spol

ávtoric|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

avtorica → avtor

glej tudi ávtor

ávtor (ica) <-ja, -ja, -ji> SAM. m. spol (ž. spol)

avtor (ica)

autore(autrice) m. spol (ž. spol)

ávtoštòp <ávtoštópa, ávtoštópa, ávtoštópi> SAM. m. spol pog.

avtoštop

autostop m. spol

na ávtoštòp sta šla v Pariz

sono andati a Parigi con l'autostop

ávtorsk|i <-a, -o> PRID.

ávtorska pogodba

contratto d'opera

ávtorske pravice

diritti d'autore

avtomátsk|i <-a, -o> PRID.

avtomatski

automatico

avtomátski menjalnik

cambio automatico

avtomátsko PRISL.

avtomatsko → avtomatično

glej tudi avtomátično

avtomátično PRISL.

avtomatično

automaticamente

vrata se avtomátično zapirajo

la porta si chiude automaticamente

ávtoštópar (ka) <-ja, -ja, -ji> SAM. m. spol (ž. spol) pog.

avtoštopar (ka)

autostoppista m. in ž. spol

pobrati ávtoštóparja

dare un passaggio all'autostoppista

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Prej so se potniki, ki so uporabljali avtovlak, med 11-minutno vožnjo smeli sedeti v svojih avtomobilih.

sl.wikipedia.org

Skozi predor vozijo tudi avtovlaki.

sl.wikipedia.org