Prevodi za „blagost“ v slovarju slovensko » italijanski

(Skoči na italijansko » slovenski)

blag|ó <-a navadno sg > SAM. sr. spol

1. blago (tkanina):

blago

tessuto m. spol

2. blago (izdelek):

blago

merce ž. spol

blago

bene m. spol

pokvarljivo blago

merci deperibili

trgovina z belim blagom fig.

tratta delle bianche

blágor PRED

blagor

benessere m. spol

blágoror tebi!

beato te!

mladóst <-inavadno sg > SAM. ž. spol

mladost

giovinezza ž. spol

mladost

gioventù ž. spol

slabóst <-i, -i, -i> SAM. ž. spol

1. slabost navadno sg:

slabost

malore m. spol

slabost

debolezza ž. spol

obšla ga je slabóst

ha sentito un malore

2. slabost (slaba lastnost):

slabost

difetto m. spol

3. slabost fig. (šibkost):

slabost

debole m. spol

njegova slabóst so ženske

ha un debole per le donne

blagoslòv <blagoslôva, blagoslôva, blagoslôvi> SAM. m. spol

blagoslov

benedizione ž. spol

blagoslov

consacrazione ž. spol

božji blagoslòv

benedizione divina

blagostánj|e <-a navadno sg > SAM. sr. spol

blagostanje

benessere m. spol

blagôv|en <-na, -no> PRID.

blagôvna znamka

marca commerciale

blagôvna znamka

marchio di fabbrica

blagosloví|ti <-m; blagoslovil> GLAG.

blagosloviti

benedire

blagosloviti

consacrare

blát|o <-a navadno sg > SAM. sr. spol

1. blato:

blato

fango m. spol

blato

limo m. spol

2. blato MED. (iztrebki):

blato

feci ž. spol mn.

pogóst <-a, -o> PRID.

pogost

frequente

pogost

comune

blág <-a, -o> PRID.

blag

mite

blag (podnebje)

temperato

blág veter/človek

vento/uomo mite

jákost <-i navadno sg > SAM. ž. spol

jakost

forza ž. spol

jakost

intensità ž. spol

žálost <-inavadno sg > SAM. ž. spol

žalost

tristezza ž. spol

na žálost

purtroppo

stárost <-inavadno sg > SAM. ž. spol

1. starost (leta):

starost

età ž. spol

2. starost (biti star):

starost

vecchiaia ž. spol