Prevodi za „tratta“ v slovarju italijansko » slovenski

trarre [ˈtrarre]

trarre GLAG. preh. glag.:

trarre

vleči [dov. obl. povleči]

trarre in inganno

prevarati

I . tratto [ˈtratto] GLAG.

tratto del. Pf. di trarre

II . tratto [ˈtratto] SAM. m. spol

1. tratto (linea):

tratto

črta ž. spol

2. tratto:

tratto (parte)

kos m. spol

tratto (parte)

del m. spol

tratto (di scritto)

odlomek m. spol

3. tratto (di tempo):

tratto

obdobje n

4. tratto (loc):

tutto ad un tratto

nenadoma

5. tratto mn. (lineamenti):

tratto

obrazne poteze ž. spol mn.

glej tudi trarre

trarre [ˈtrarre]

trarre GLAG. preh. glag.:

trarre

vleči [dov. obl. povleči]

trarre in inganno

prevarati

Primeri uporabe besede tratta

di che si tratta?

za kaj gre?

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Si tratta di figure leggendarie attorno alle quali la popolazione costruisce aneddoti, a volte privi di fondamento.

it.wikipedia.org

Madoka inizialmente non sa che si tratta proprio di lui, ma comunque capisce che c'è un collegamento tra l'uno e l'altro.

it.wikipedia.org

Attualmente sono in corso studi per verificare se si tratta di specie diverse o forme della stessa specie.

it.wikipedia.org

Si tratta di un mondo esclusivo, ricco di peculiari tradizioni e assai diverso da quello della pianura.

it.wikipedia.org

Si tratta della variante della standing calf eseguita alla smith machine.

it.wikipedia.org

Si tratta di un film composto da tre episodi, tutti ambientati nella camera 603 di un hotel ma in periodi di tempo diversi.

it.wikipedia.org

Non è noto se questo sia stato fatto intenzionalmente dagli sviluppatori o se si tratta semplicemente di un caso non controllato..

it.wikipedia.org

Quando si tratta di una variabile d'ambiente, essa viene utilizzata di default per generare tutti i programmi.

it.wikipedia.org

Si tratta di un acciaio "duro" e magnetico.

it.wikipedia.org

È sempre meglio supporre che gli insiemi di cui si tratta siano sottoinsiemi di insiemi più grandi.

it.wikipedia.org