Prevodi za „gemiti“ v slovarju slovensko » italijanski

(Skoči na italijansko » slovenski)

I . temní|ti <-m; temnil> nedov. obl. GLAG. preh. glag.

temniti

oscurare

temniti

rendere buio

II . temní|ti <-m; temnil> nedov. obl. GLAG. povr. glag., brezos. glag.

temniti temníti se:

temniti

oscurarsi

temniti

farsi buio

temní se

comincia a farsi buio

umí|ti <-jem; umìl> GLAG.

umiti dov. obl. od umivati

glej tudi umívati

I . umíva|ti <-m; umival> nedov. obl. GLAG. preh. glag.

umivati

lavare

II . umíva|ti <-m; umival> nedov. obl. GLAG. povr. glag.

umivati umívati se:

umívati se

lavarsi

dími|ti <-m; dimil> nedov. obl. GLAG. preh. glag. (prekajevati)

dimiti

affumicare

dímiti ribe

affumicare i pesci

kŕmi|ti <-m; krmil> nedov. obl. GLAG. preh. glag.

krmiti

foraggiare

krmiti

dar da mangiare

I . lomí|ti <lómim; lômil> nedov. obl. GLAG. preh. glag.

1. lomiti:

lomiti

spezzare

veter lomí veje

il vento spezza i rami

2. lomiti fig.:

lomíti ga

fare sciocchezze

II . lomí|ti <lómim; lômil> nedov. obl. GLAG. povr. glag.

lomíti se

spezzarsi

pomí|ti <-jem; pomìl> GLAG.

pomiti dov. obl. od pomivati

glej tudi pomívati

pomíva|ti <-m; pomival> nedov. obl. GLAG. preh. glag.

pomivati

lavare

pomívati posodo

lavare le stoviglie

súmi|ti <-m; sumil> nedov. obl. GLAG. preh. glag.

sumiti

sospettare

súmijo ga umora

è sospettato di aver commesso un omicidio

gní|ti <-jem; gnil> nedov. obl. GLAG. nepreh. glag.

gniti

marcire

gniti (razkrajati se)

imputridire