Prevodi za „laktoza“ v slovarju slovensko » italijanski

lákot|a <-enavadno sg > SAM. ž. spol

lakota

fame ž. spol

umreti od lákote

morire dalla fame

fruktóz|a <-e navadno sg > SAM. ž. spol

fruktoza

fruttosio m. spol

glukóz|a <-e navadno sg > SAM. ž. spol

glukoza

glucosio m. spol

narkóz|a <-enavadno sg > SAM. ž. spol

narkoza

narcosi ž. spol

narkoza

anestesia ž. spol

fáktor <-ja, -ja, -ji> SAM. m. spol

1. faktor (dejavnik):

faktor

fattore m. spol

kriv je človeški fáktor

è colpa del fattore umano

2. faktor MAT.:

faktor

fattore m. spol

áktovk|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

aktovka

borsa ž. spol

aktovka

cartella ž. spol

kôz|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

1. koza ZOOL.:

koza

capra ž. spol

da bo volk sit in kôza cela fig.

salvando capra e cavoli

2. koza šport:

koza

cavallina ž. spol

3. koza slabš (ženska):

koza

capra ž. spol

koza

oca ž. spol

ti kôza neumna pog.

sei stupida come un'oca

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Laktaza je bistvena za prehrambeno hidrolizo laktoze v mleku.

sl.wikipedia.org

Ljudje, ki ne prenašajo mlečnega sladkorja (laktoze) lahko uživajo jogurt, ker se laktoza v procesu fermentacije spremeni v mlečno kislino.

sl.wikipedia.org

Najvišje vrednosti laktoze so prisotne v mleku prvakov, najmanj pa je tega disaharida pri kitih in plavutonožcih.

sl.wikipedia.org

Laktoza tudi kristalizira sladoled pri nizkih temperaturah, vendar je pomembno da produkti ostanejo tekoči in bolj fine strukture.

sl.wikipedia.org

Reducirajoči disharidi, kot sta denimo laktoza in maltoza, imajo z glikozidno vezjo vezan le en izmed dveh anomernih ogljikov.

sl.wikipedia.org

V nekaterih primerih je laktoza tudi problematična, ker je osebe, ki imajo laktozno netoleranco in galactosemijo ne morejo prebavljati, zaradi pomanjkanja encimov.

sl.wikipedia.org

Velik delež laktoze omogoča optimalni razvoj naglo rastočih človekovih možganov.

sl.wikipedia.org

Razlog za to je, da se v starejših letih zmanjša aktivnost encima laktaze, ki skrbi za prebavljanje laktoze,sestavnega dela mleka in mlečnih izdelkov.

sl.wikipedia.org

Ta mehanizem dvojnega nadzora povzroča zaporedno uporabo laktoze in glukoze v dveh ločenih fazah rasti, tako imenovani diauxie.

sl.wikipedia.org

Laktozo v tankem črevesju prebavimo s pomočjo encima laktaza.

sl.wikipedia.org