slovensko » italijanski

legalizácij|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

globalizácij|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

signalizácij|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

kanalizácij|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

mobilizácij|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

civilizácij|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

mehanizácij|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

1. mehanizacija (uvajanje strojev):

meccanizzazione ž. spol

2. mehanizacija (stroji):

urbanizácij|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

germanizácij|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

improvizácij|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

modernizácij|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

nacionalizácij|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

industrializácij|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

amortizácij|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

3. amortizacija teh:

ammortizzamento m. spol

avtorizácij|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

motorizácij|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

1. motorizacija (opremljanje z motorji):

motorizzazione ž. spol

2. motorizacija (motorna vozila):

autoveicoli m. spol mn.

organizácij|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

1. organizacija (organiziranje):

organizzazione ž. spol

aklimatizácij|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol (prilagoditev okolju)

avtomatizácij|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

dokapitalizácij|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina
V specifično ekonomskem kontekstu se nanaša na posledice trgovanja, še zlasti liberalizacije in proste trgovine.
sl.wikipedia.org
Konec 60. let 20. stoletja je prišlo do poskusov liberalizacije na Češkoslovaškem (t. i. praška pomlad), ki jih je sovjetska vojska krvavo zatrla.
sl.wikipedia.org
Liberalizacija trgov, hiter tehnološki napredek in razvoj finančnih produktov ter instrumentov so pripomogli k hitremu razvoju globalnega finančnega trga.
sl.wikipedia.org
Oba faktorja sta bila pomembna pri določanju ekonomske politike; zaradi teh sprememb odgovor na krizo ni bil nadaljnje vzdrževanje socialdemokratskega modela, ampak liberalizacija gospodarstva.
sl.wikipedia.org
Raziskava v sodelovanju s češko gospodarsko zvezo 2009 je pokazala, da daje večina čeških ekonomistov prednost nadaljevanju liberalizacije v večini sektorjev gospodarstva.
sl.wikipedia.org
Potrebne bodo še precejšnje strukturne reforme, zlasti na področju izboljšanja naložbenega ozračja za tuje investitorje in liberalizaciji kmetijskega sektorja.
sl.wikipedia.org
Pomemben pa je bil tudi vpliv ekonomske liberalizacije in mednarodne tekmovalnosti – agencije naj bi s svojim delovanjem močno pripomogle k izboljšanju trga dela.
sl.wikipedia.org
Vpliv velikih finančnih investitorjev je imel večjo vlogo od liberalizacije trga v letu 1989.
sl.wikipedia.org
Nazadnje je režim uvedel nekaj liberalizacije, vključno z ukrepi leta 1990, s katerimi je zagotovil svobodno potovanje v tujino.
sl.wikipedia.org
Leta 1986 je vlada zato sprejela vrsto ukrepov, med katerimi so strukturno prilagajanje za liberalizacijo trga, zmanjševanje tarif in preusmeritev države v tržno gospodarstvo.
sl.wikipedia.org

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Predlagajte nov vnos.

Poglej "liberalizacija" v drugih jezikih


Stran Deutsch | English | Italiano | Slovenščina