slovensko » italijanski

Prevodi za „moramo“ v slovarju slovensko » italijanski (Skoči na italijansko » slovenski)

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina
Zato moramo te nevidne in za telo učinkovite snovi dobivati v dokončni obliki.
sl.wikipedia.org
Besedilo pesmi govori o tem, da se življenja ne sme jemati za samoumevno in da moramo v njem uživati, kolikor le lahko.
sl.wikipedia.org
Z okoljevarstvenega vidika moramo preprečiti pronicanje v kanalizacijo, jame in kleti.
sl.wikipedia.org
Namesto da dosežemo popolno ustavitev misli, moramo manifestirati določeno umsko dejavnost: odrešilni uvid, ki temelji na praksi pozornega zavedanja.
sl.wikipedia.org
V vetrovnih razmerah ali na prepihu moramo povečati pretok zaščitnega plina, kar povečuje ceno in s tem zmanjšuje uporabnost postopka izven zaprtih prostorov.
sl.wikipedia.org
Ko moramo priklicati specifično vrstico iz ekrana, kjer so besede naključno razporejene, smo zmožni priklicati več, kot zavedno zaznamo.
sl.wikipedia.org
V strežniški sobi je zelo pogosto povišana raven hrupa - to nastane zaradi hladilnih sistemov in ventilatorjev, zato moramo upoštevati, da je soba dovolj oddaljena od delovnih mest in pisarn.
sl.wikipedia.org
Vrata so skrita; da jih najdemo se moramo potruditi, vhod skozi njih pa je podoben vhodu na neko skrivno in sveto pečino.
sl.wikipedia.org
Vendar moramo že na začetku omeniti nekaj, kar je pomembno pri sami terminologiji teh dveh mask.
sl.wikipedia.org
Zaužitje Če snov zaužijemo moramo sprati usta z vodo, spiti več kozarcev vode ali mleja, ne smemo pa izsiljevati bruhanja.
sl.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Stran Deutsch | English | Italiano | Slovenščina