Prevodi za „muha“ v slovarju slovensko » italijanski

múh|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

1. muha ZOOL.:

muha

mosca ž. spol

2. muha fig. (kaprica):

muha

capriccio m. spol

3. muha:

fig. podrepna múha slabš

tafano

delati iz múhe slona pog.

fare d'una mosca un elefante

ubiti dve múhi na en mah

prendere due piccioni con una fava

Primeri uporabe besede muha

muha enodnévnica

idea effimera

fig. podrepna múha slabš

tafano

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Tako je zavrnil novo hollywoodsko modno muho in začel snemati nov nemi film.

sl.wikipedia.org

Rimljani so uporabljali mnogo afrodiziakov kot so ostrige, menstrualna kri in poznana španska muha.

sl.wikipedia.org

Vsaka umetna muha je namreč unikat, nobena ni enaka drugi in prav zato je vezanje tako zanimivo in vznemirljivo početje.

sl.wikipedia.org

Odrasli primerki te muhe, katere glavna hrana je nektar različnih cvetov, zrastejo od 12 do 16 mm v dolžino.

sl.wikipedia.org

Te muhe žive ob rekah, od tod tudi ime bolezni.

sl.wikipedia.org

Na svetu živi okoli 2600 vrst mesarskih muh in so razširjene po vseh kontinentih.

sl.wikipedia.org

Hišna muha je nadležna živalca, čeprav sama po sebi ni nevarna, vendar obleze vse, tudi iztrebke bolnikov in potem raznaša bolezenske kali naokrog.

sl.wikipedia.org

Prezimi v tleh kot buba iz katere spomladi znova izleti muha.

sl.wikipedia.org

Literarne osebe so par ponošenih čevljev, ostarela nergaška metla, sitna muha in pujsek.

sl.wikipedia.org

Glas h se pogosto palatalizira v š, zaradi česar v poljščini samostalnik mucha (slovensko muha) v mestniku ima obliko musze (izgovarjava muše).

sl.wikipedia.org