Prevodi za „nostalgica“ v slovarju slovensko » italijanski

(Skoči na italijansko » slovenski)

nostalgíj|a <-e navadno sg > SAM. ž. spol

nostalgija

nostalgia ž. spol

nostálgič|en <-na, -no> PRID.

nostalgičen

nostalgico

nosníc|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

nosnica

narice ž. spol

noséčnic|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

nosečnica

donna ž. spol incinta

nostrificíra|ti <-m; nostrificiral> dov. obl., nedov. obl. GLAG. preh. glag.

nostrificirati

dichiarare equipollente

nostrificírati diplomo

dichiarare equipollente il titolo di laurea

nostrifikácij|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

nostrifikacija

equipollenza ž. spol

kolégic|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

kolegica → kolega

glej tudi koléga

kolég|a (-ica) <-a, -a, -i> SAM. m. spol (ž. spol)

1. kolega (sodelavec):

kolega (-ica)

collega m. in ž. spol

2. kolega pog. (prijatelj):

kolega (-ica)

amico(-a) m. spol (ž. spol)

nosíl|a SAM. sr. spol

nosila mn. <-->:

nosila

lettiga ž. spol

ranjenca so odnesli na nosílih

hanno portato il ferito su una lettiga

nosíl|ec¹ <-ca, -ca, -ci> SAM. m. spol

1. nosilec teh:

nosilec

portante m. spol

nosilec

pilastro m. spol

2. nosilec infor:

nosílec podatkov

supporto dei dati

nosílk|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

nosilka → nosilec²

glej tudi nosílec , nosílec

nosíl|ec² (ka) <-ca, -ca, -ci> SAM. m. spol (ž. spol) (organizem, človek)

nosilec (ka)

portatore(portatrice) m. spol (ž. spol)

nosilec (ka)

titolare m. in ž. spol

nosílec naslova državnega prvaka

titolare del campionato nazionale

nosíl|ec¹ <-ca, -ca, -ci> SAM. m. spol

1. nosilec teh:

nosilec

portante m. spol

nosilec

pilastro m. spol

2. nosilec infor:

nosílec podatkov

supporto dei dati

I . ustalí|ti <-m; ustálil> dov. obl. GLAG. preh. glag.

ustaliti

stabilizzare

II . ustalí|ti <-m; ustálil> dov. obl. GLAG. povr. glag. ustalíti se

1. ustaliti (stabilizirati se):

ustalíti se

stabilizzarsi

2. ustaliti fig. (človek):

ustalíti se

sistemarsi