italijansko » slovenski
Ogledujete si podobne rezultate: sterilizzare , sottilizzare , utilizzare , stabilire , immobilizzare , paralizzare , globalizzare , banalizzare , socializzare , realizzare , coalizzare , analizzare , civilizzare , responsabilizzare , impermeabilizzare , normalizzare , localizzare , legalizzare , formalizzare , focalizzare , idealizzare , stabilimento in stabilito

sterilizzare [sterilidˈdza:re] GLAG. preh. glag.

I . stabilire [stabiˈli:re] GLAG. preh. glag.

II . stabilire [stabiˈli:re] GLAG. povr. glag.

stabilire -rsi:

-rsi
nastanjati se [dov. obl. nastaniti se]

utilizzare [utilidˈdza:re] GLAG. preh. glag.

sottilizzare [sottilidˈdza:re] GLAG. nepreh. glag.

immobilizzare [immobilidˈdza:re] GLAG. preh. glag.

1. immobilizzare (rendere immobile):

immobilizzare
delati [dov. obl. narediti nepremičnega]

2. immobilizzare (capitale):

immobilizzare
imobilizirati

civilizzare [tʃivilidˈdza:re] GLAG. preh. glag.

analizzare [analidˈdza:re] GLAG. preh. glag.

coalizzare [koalidˈdza:re] GLAG. preh. glag.

I . realizzare [realidˈdza:re] GLAG. preh. glag.

1. realizzare (speranza, progetto):

realizzare
uresničevati [dov. obl. uresničiti]

2. realizzare fig.:

realizzare
dojemati [dov. obl. dojeti]

II . realizzare [realidˈdza:re] GLAG. povr. glag.

realizzare -rsi:

-rsi
uresničevati se

socializzare [sotʃalidˈdza:re] GLAG. preh. glag.

banalizzare [banalidˈdza:re] GLAG. preh. glag.

globalizzare [globalidˈdza:re] GLAG. preh. glag.

paralizzare [paralidˈdza:re] GLAG. preh. glag. a. fig.

I . responsabilizzare [responsabilidˈdza:re] GLAG. preh. glag.

II . responsabilizzare [responsabilidˈdza:re] GLAG. povr. glag.

responsabilizzare -rsi:

-rsi
prevzemati odgovornost

impermeabilizzare [impermeabilidˈdza:re] GLAG. preh. glag.

stabilito (-a) [stabiˈli:to] PRID.

stabilimento [stabiliˈmento] SAM. m. spol

1. stabilimento (industria):

stabilimento
tovarna ž. spol

2. stabilimento:

stabilimento balneare
kopališče

idealizzare [idealidˈdza:re] GLAG. preh. glag.

focalizzare [fokalidˈdza:re] GLAG. preh. glag. foto

I . formalizzare [formalidˈdza:re] GLAG. preh. glag.

II . formalizzare [formalidˈdza:re] GLAG. povr. glag.

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina
Ha proprietà stabilizzanti e di colloide protettore e tensioattivante.
it.wikipedia.org
È costituita da una serie di strutture, alcune delle quali di forma rettangolare, che servivano a stabilizzare il monumento.
it.wikipedia.org
L'emigrazione virtuale alleviò quindi l'insoddisfazione e in questo modo stabilizzò lo stesso regime.
it.wikipedia.org
La situazione politica comincia a stabilizzarsi nel decennio successivo alla rivoluzione iraniana, mentre l'industria cinematografica non riesce a risollevarsi.
it.wikipedia.org
Infatti industrialmente vengono spesso aggiunti additivi per stabilizzare il composto, che di norma si separerebbe facilmente in due fasi.
it.wikipedia.org
Questo sistema di travi permetteva la ridistribuzione del carico tra il perimetro e le colonne centrali, contribuendo a stabilizzare gli sforzi causati dall'antenna di trasmissione.
it.wikipedia.org
Le sue condizioni alla fine si stabilizzarono al punto da essere in grado di iniziare un percorso di riabilitazione nel suo letto.
it.wikipedia.org
Ciò favorisce la formazione di una rete di fibrina con legami incrociati che stabilizzano il trombo.
it.wikipedia.org
I quattro entrano nella sala senza far scattare l'allarme e stabilizzano il mercato azionario.
it.wikipedia.org
Questi riuscì a stabilizzare l'impero sconfiggendo gli usurpatori gallici ed ispanici.
it.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

italijanščina

Poglej "stabilizzare" v drugih jezikih


Stran Deutsch | English | Italiano | Slovenščina
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno