Prevodi za „dlakocepiti“ v slovarju slovensko » italijanski

(Skoči na italijansko » slovenski)

I . razcepí|ti <razcépim; razcépil> dov. obl. GLAG. preh. glag.

razcepiti (drva)

spaccare

razcepiti (organizacijo)

dividere

razcepiti (organizacijo)

disgregare

II . razcepí|ti <razcépim; razcépil> dov. obl. GLAG. povr. glag.

razcepiti razcepíti se (cesta):

razcepíti se

dividersi

razcepíti se

diramarsi

I . odcepí|ti <odcépim; odcépil> dov. obl. GLAG. preh. glag. (ločiti)

odcepiti

separare

II . odcepí|ti <odcépim; odcépil> dov. obl. GLAG. povr. glag.

odcepíti se

staccarsi

odcepíti se

diramarsi

odcepíti se (država)

separarsi

tu se cesta odcepí

qui la strada si biforca

I . nalepí|ti <nalépim; nalépil> dov. obl. GLAG. preh. glag.

nalepiti

incollare

nalepiti

attaccare

II . nalepí|ti <nalépim; nalépil> dov. obl. GLAG. povr. glag.

nalepiti nalepíti se (pritrditi se):

nalepíti se

incollarsi

nalepíti se

attaccarsi

I . odlepí|ti <odlépim; odlépil> dov. obl. GLAG. preh. glag.

odlepiti

staccare

odlepiti

scollare

II . odlepí|ti <odlépim; odlépil> dov. obl. GLAG. povr. glag.

odlepiti odlepíti se:

odlepíti se

staccarsi

zalepí|ti <zalépim; zalépil> dov. obl. GLAG. preh. glag.

zalepiti

incollare

zalepiti

attaccare

zaslepí|ti <-m; zaslépil> dov. obl. GLAG. preh. glag.

1. zaslepiti (oslepiti):

zaslepiti

accecare

zaslepiti

abbagliare

2. zaslepiti fig. (pretentati):

zaslepiti

ingannare

nakupí|ti <nakúpim; nakúpil> GLAG.

nakupiti dov. obl. od nakupovati

glej tudi nakupováti

nakup|ováti <nakupújem; nakupovàl> nedov. obl. GLAG. preh. glag.

nakupovati

fare shopping