Prevodi za „perujski“ v slovarju slovensko » italijanski

(Skoči na italijansko » slovenski)

herójsk|i <-a, -o> PRID.

herojski

eroico

sêrijsk|i <-a, -o> PRID.

sêrijski morilec

serial killer

sêrijski morilec

assassino seriale

sêrijska oprema

attrezzature di serie

hebrêjsk|i <-a, -o> PRID.

hebrejski

ebraico

operacíjsk|i <-a, -o> PRID.

1. operacijski MED.:

operacíjska miza/dvorana

tavolo operatorio/sala operatoria

2. operacijski infor:

operacíjski sistem

sistema operativo

átrijsk|i <-a, -o> PRID.

átrijska hiša

casa ad atrio

kemíjsk|i <-a, -o> PRID.

kemijski

chimico

kemíjski element

elemento chimico

médijsk|i <-a, -o> PRID.

médijska osebnost

personalità mediatica

híndujsk|i <-a, -o> PRID.

híndujski tempelj

tempio induista

bélgijsk|i <-a, -o> PRID.

belgijski

belga

belgijski

del Belgio

kmetíjsk|i <-a, -o> PRID.

kmetijski

agricolo

kmetíjska zadruga

cooperativa agricola

nedéljsk|i <-a, -o> PRID.

nedeljski

domenicale

nedéljski izlet

gita domenicale

nedéljski voznik fig.

automobilista della domenica

nórdijsk|i <-a, -o> PRID.

nordijski

nordico

nórdijska kombinacija

combinata nordica

ákcijsk|i <-a, -o> PRID.

1. akcijski FILM:

ákcijski film

film d'azione

2. akcijski (z znižanjem):

ákcijska razprodaja

svendita

hókejsk|i <-a, -o> PRID.

hókejska palica

mazza da hockey

índijsk|i <-a, -o> PRID.

indijski

indiano

índijski slon

elefante indiano

júlijsk|i <-a, -o> PRID.

júlijsko vreme

tempo di luglio

júnijsk|i <-a, -o> PRID.

júnijsko zasedanje

seduta di giugno

kitájsk|i <-a, -o> PRID.

kitajski

cinese

kitájsko zelje

cavolo cinese

muzêjsk|i <-a, -o> PRID.

muzejski

museale

muzêjska zbirka

collezione del museo/museale

okóljsk|i <-a, -o> PRID.

okoljski

ambientale

okoljski

ecologico

zgodila se je huda okóljska katastrofa

si è verificata una catastrofe ambientale

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Območje okoli mesta je naravni rezervat za tisoče avtohtonih perujskih rastlinskih vrst, vključno z več tisoč sortami krompirja, 200 sotami koruze in drugimi.

sl.wikipedia.org

V spise je vključil tudi podatke, ki jih je pridobil z izpraševanjem svojih perujskih prijateljev in znancev.

sl.wikipedia.org

Najstarejša uporaba besede pisco za označevanje perujskega žganja aguardiente je iz leta 1764.

sl.wikipedia.org

Rojeni je bil kantonskemu očetu in perujski materi.

sl.wikipedia.org

To je bilo mesto bitke proti perujsko-bolivijski konfederaciji leta 1837.

sl.wikipedia.org

Ustanovljena je bila leta 1970 kot posledica notranjih sporov v perujski komunistični stranki.

sl.wikipedia.org

Kmalu po tistem so večino prebivalcev odpeljali perujski lovci na sužnje, še nekaj let kasneje pa so prišli misijonarji in pokristjanili otočje.

sl.wikipedia.org

V perujskem gospodarstvu je bilo zaposlenih 15,9 milijona prebivalcev starejših od 14 let od tega v kmetijstvu 0,7%, industriji 23,8 % in storitveni dejavnosti 78,5 %.

sl.wikipedia.org

Perujski deževni gozd je skoraj neprehoden, tako so edine komunikacijske poti številne reke, ki tečejo skozi prostrane gozdne površine.

sl.wikipedia.org

Toda že je bilo mogoče začutiti med Španci samimi prva trenja, ki so bila značilna za naslednja leta perujske zgodovine.

sl.wikipedia.org