Prevodi za „rejka“ v slovarju slovensko » italijanski

(Skoči na italijansko » slovenski)

rék|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

reka

fiume m. spol

réka ljudi fig.

un fiume di gente

rêj|a <-enavadno sg > SAM. ž. spol

1. reja (živali):

reja

allevamento m. spol

2. reja (otroka):

reja

affidamento m. spol

dati otroka v rêjo

dare un bambino in affidamento

rejênk|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

rejenka → rejenec

glej tudi rejênec

rejên|ec (ka) <-ca, -ca, -ci> SAM. m. spol (ž. spol)

rejenec (ka)

figlio (-a) m. spol (ž. spol) in affidamento

trójk|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

1. trojka (številka):

trojka

numero m. spol tre

2. trojka (ocena):

trojka

buono m. spol

bájk|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

bajka

mito m. spol

bajka

leggenda ž. spol

dójk|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

dojka

mammella ž. spol

rak na dójki

cancro alla mammella

óljk|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

oljka

olivo m. spol

oljka

ulivo m. spol

tújk|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

tujka → tujec

glej tudi tújec

túj|ec (-ka) <-ca, -ca, -ci> SAM. m. spol (ž. spol)

1. tujec (neznanec):

tujec (-ka)

sconosciuto(-a) m. spol (ž. spol)

2. tujec (človek iz druge države):

tujec (-ka)

straniero(-a) m. spol (ž. spol)

rejníca <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

rejnica → rejnik

glej tudi rejník

rejník (rejníca) <-a, -a, -i> SAM. m. spol (ž. spol)

rejnik (rejníca)

affidatario(-a) m. spol (ž. spol)

zamêjk|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

zamejka → zamejec

glej tudi zamêjec

zamêj|ec (-ka) <-ca, -ca, -ci> SAM. m. spol (ž. spol)

zamejec (-ka)

sloveno(-a) m. spol (ž. spol) d'oltreconfine

génijk|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

genijka → genij

glej tudi génij

génij (ka) <-a, -a, -i> SAM. m. spol (ž. spol)

genij (ka)

genio m. spol

redárk|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

redarka → redar

glej tudi redár

redár (ka) <-ja, -ja, -ji> SAM. m. spol (ž. spol)

1. redar (mestni):

redar (ka)

vigile (ssa) m. spol (ž. spol) urbano

2. redar (v lokalu):

redar (ka)

buttafuori m. in ž. spol

rešêtk|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

rešetka

sbarra ž. spol

spraviti koga za rešêtke fig.

mettere qu dietro le sbarre

Evropêjk|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

Evropejka → Evropejec

glej tudi Evropêjec

Evropêj|ec (-ka) <-ca, -ca, -ci> SAM. m. spol (ž. spol)

Evropejec (-ka)

europeo(-a) m. spol (ž. spol)

krupjêjk|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

krupjejka → krupje

glej tudi krupjé

krupjé (krupjêjka) <krupjêja, krupjêja, krupjêji> SAM. m. spol (ž. spol)

krupje (krupjêjka)

croupier m. in ž. spol

rejník (rejníca) <-a, -a, -i> SAM. m. spol (ž. spol)

rejnik (rejníca)

affidatario(-a) m. spol (ž. spol)

dvójk|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

1. dvojka (številka):

dvojka

due m. spol

2. dvojka ŠOL.:

dvojka

sufficiente m. spol

Ázijk|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

Azijka → Azijec

glej tudi Ázijec

Ázij|ec (-ka) <-ca, -ca, -ci> SAM. m. spol (ž. spol)

Azijec (-ka)

Asiatico(-a) m. spol (ž. spol)

konjerêjk|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

konjerejka → konjerejec

glej tudi konjerêjec

konjerêj|ec (-ka) <-ca, -ca, -ci> SAM. m. spol (ž. spol)

konjerejec (-ka)

allevatore (allevatrice) m. spol (ž. spol) di cavalli

rejníšk|i <-a, -o> PRID.

rejniški

affidatario

rejníška družina

famiglia affidataria