Prevodi za „samska“ v slovarju slovensko » italijanski

(Skoči na italijansko » slovenski)

sámsk|i <-a, -o> PRID.

samski

single

sámb|a <-enavadno sg > SAM. ž. spol (latinskoameriški ples)

samba

samba ž. spol

samôt|a <-enavadno sg > SAM. ž. spol

samota

solitudine ž. spol

samíc|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

1. samica fig. (samska ženska) → samec 1.

2. samica ZOOL. → samec 2.

3. samica (zaporniška celica):

samica

cella ž. spol di isolamento

glej tudi sámec

sám|ec (samíca) <-ca, -ca, -ci> SAM. m. spol (ž. spol)

1. samec (samska oseba):

samec (samíca)

single m. in ž. spol

samec (samíca)

scapolo(nubile) m. spol (ž. spol)

2. samec ZOOL.:

samec (samíca)

maschio(femmina) m. spol (ž. spol)

másk|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

maska

maschera ž. spol

nositi/sneti másko

portare/togliere la maschera

Dánsk|a <-e> SAM. ž. spol, Dansko SAM. sr. spol <-ega>

Danska

Danimarca ž. spol

stísk|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

stiska

pena ž. spol

stiska

angoscia ž. spol

stiska

miseria ž. spol

časovna stíska

mancanza di tempo

biti v stíski

essere in pena

sámkrat PRISL.

enkrat sámkrat

una sola volta

samotár (ka) <-ja, -ja, -ji> SAM. m. spol (ž. spol)

samotar (ka)

solitario(-a) m. spol (ž. spol)

sosésk|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

soseska

vicinato m. spol

sotésk|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

soteska

stretta ž. spol

sám|ec (samíca) <-ca, -ca, -ci> SAM. m. spol (ž. spol)

1. samec (samska oseba):

samec (samíca)

single m. in ž. spol

samec (samíca)

scapolo(nubile) m. spol (ž. spol)

2. samec ZOOL.:

samec (samíca)

maschio(femmina) m. spol (ž. spol)

sámcat <-a, -o> PRID.

samcat fig.:

sam sámcat

solo soletto

samoúk (inja) <-a, -a, -i> SAM. m. spol (ž. spol)

samouk (inja)

autodidatta m. in ž. spol

dèsk|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

deska

tavola ž. spol

kuhinjska dèska

tavola da cucina

oglasna dèska

bacheca

odskočna dèska šport

trampolino di lancio

Írsk|a <-e> SAM. ž. spol, Irsko SAM. sr. spol <-ega>

Irska

Irlanda ž. spol

lúsk|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol (ribja)

luska

scaglia ž. spol

písk|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

piska → pisec

glej tudi písec

pís|ec (-ka) <-ca, -ca, -ci> SAM. m. spol (ž. spol)

pisec (-ka)

autore(autrice) m. spol (ž. spol)

tѓsk|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol (kos lesa)

trska

scheggia ž. spol

lésk|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

leska

nocciolo m. spol