Prevodi za „stopnicami“ v slovarju slovensko » italijanski

(Skoči na italijansko » slovenski)

stopníc|a <--> SAM. ž. spol

stopnica

gradino m. spol

stopnica

scalino m. spol

iti po stopnícah gor/dol

salire/scendere le scale

vstópnic|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

vstopnica

biglietto m. spol d'ingresso

stôlpnic|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

stolpnica

grattacielo m. spol

stójnic|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

stojnica

bancarella ž. spol

stólnic|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

stolnica

duomo m. spol

stolnica

cattedrale ž. spol

stótnic|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

stotnica → stotnik

glej tudi stótnik

stótnik (stotnica) <-a, -a, -i> SAM. m. spol (ž. spol)

stotnik (stotnica)

capitano(-a) m. spol (ž. spol)

I . stopnj|eváti <stopnjújem; stopnjevàl> dov. obl., nedov. obl. GLAG. preh. glag.

1. stopnjevati (povečevati):

stopnjevati

intensificare

stopnjevati

aumentare

2. stopnjevati LINGV.:

stopnjevati

comparare

II . stopnj|eváti <stopnjújem; stopnjevàl> dov. obl., nedov. obl. GLAG. preh. glag.

stopnjevati stopnjevati se:

stopnjevati

aumentare

stopnjevati

intensificarsi

stopníšč|e <-a, -i, -a> SAM. sr. spol

stopnišče

scalinata ž. spol

stopnišče

gradinata ž. spol

stopníčk|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

stopnička manjš. od stopnica

zmagovalne stopníčke

podio

glej tudi stopníca

stopníc|a <--> SAM. ž. spol

stopnica

gradino m. spol

stopnica

scalino m. spol

iti po stopnícah gor/dol

salire/scendere le scale

zastópnic|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

zastopnica → zastopnik

glej tudi zastópnik

zastópnik (zastópnica) <-a, -a, -i> SAM. m. spol (ž. spol)

zastopnik (zastópnica)

rappresentante m. in ž. spol

zastopnik (zastópnica)

agente m. in ž. spol

vstopnín|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

vstopnina

prezzo m. spol del biglietto d'ingresso

stôpnj|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol (raven)

stopnja

grado m. spol

stopnja

livello m. spol

stôpnja izobrazbe

grado di formazione

stópa|ti <-m; stopal> nedov. obl. GLAG. nepreh. glag.

stopati

camminare

stopati

muovere i piedi

stópati gor in dol po sobi

camminare avanti e indietro per la stanza

stopí|ti¹ <stópim; stópil> dov. obl. GLAG. nepreh. glag.

1. stopiti:

stopiti

fare un passo

stopíti korak naprej

avanzare di un passo

2. stopiti fig.:

uspeh mu je stopíl v glavo

il successo gli ha dato alla testa

glej tudi stópati

stópa|ti <-m; stopal> nedov. obl. GLAG. nepreh. glag.

stopati

camminare

stopati

muovere i piedi

stópati gor in dol po sobi

camminare avanti e indietro per la stanza

stotíc|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

stotica

centinaio m. spol

stotica

cento m. spol