slovensko » italijanski

stróg <-a, -o> PRID.

stròk <strôka, strôka, strôki> SAM. m. spol

baccello m. spol
spicchio m. spol

stròp <strôpa, strôpa, strôpi> SAM. m. spol

soffitto m. spol
volta ž. spol

strók|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

disciplina ž. spol
professione ž. spol

stróš|ek <-ka, -ka, -ki> SAM. m. spol

stríc <-a, -a, -i> SAM. m. spol

zio m. spol

stríp <-a, -a, -i> SAM. m. spol

fumetto m. spol
fumetti m. spol mn.

stré|či <-žem; stregel> dov. obl. GLAG. preh. glag.

1. streči (gostom):

str|éti <strèm, stŕl> dov. obl. GLAG. preh. glag.

strí|či <-žem; strigel> nedov. obl. GLAG. preh. glag.

strúg|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol (rečna)

alveo m. spol
letto m. spol (del fiume)

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina
Odmaknil se je od marksizma, ker je menil, da je nepopustljivi strukturalistični pristop in da uvaja "sistematizacijo želja" s strogim poudarkom na industrijski proizvodnji kot osnovni kulturi družbe.
sl.wikipedia.org
Sebe je razglasil za vrhovnega vodjo, državo pa so naslednjih deset let pod njegovim strogim teokratskim vodstvom vodili šiitski imami.
sl.wikipedia.org
Prvotno sanjsko destinacijo za biologe je zamenjal interes gospodarstva, vendar pod strogim nadzorom okoljevarstvenikov.
sl.wikipedia.org
Liszt je namreč že kot otrok pokazal nagnjenost h glasbi in se je moral kljub slabemu zdravju učiti pod strogim očetovim nadzorom.
sl.wikipedia.org
Zdi se, da je bil ljubitelj umetnosti, čeprav je bil omejen s strogim bontonom, v tesnem odnosu s slikarjem.
sl.wikipedia.org
Dirke potekajo pretežno na ovalnih dirkališčih, dirkalniki spominjajo na produkcijske avtomobile, toda v resnici so namensko zgrajeni dirkalniki, ki ustrezajo strogim pravilom.
sl.wikipedia.org
Raztopine za gospodinjsko rabo so bolj razredčene, običajno na 10% do 12%, s strogim priporočilom, da se pred uporabo še dodatno razredčijo.
sl.wikipedia.org
Margaretina prizadevanja med vojno so bile pro-britanska, v nasprotju s strogim pro-nemškim odnosom njene tašče.
sl.wikipedia.org
V 16. stoletju, ko je nastala ta slika, je bil ples podvržen strogim kodeksom in so ga oblasti in cerkev obravnavale kot družbeno zlo.
sl.wikipedia.org
Kljub strogim ukrepom je kuga morila skoraj dva meseca po slovenski okroglini.
sl.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Stran Deutsch | English | Italiano | Slovenščina