Prevodi za „uležan“ v slovarju slovensko » italijanski

(Skoči na italijansko » slovenski)

ležáj <-a, -a, -i> SAM. m. spol

ležaj

cuscinetto m. spol

Maltežàn (Maltežánka) <Maltežána, Maltežána, Maltežáni> SAM. m. spol (ž. spol)

Maltežan (Maltežánka)

maltese m. in ž. spol

huligán (ka) <-a, -a, -i> SAM. m. spol (ž. spol)

huligan (ka)

hooligan m. in ž. spol

túlipan <-a, -a, -i> SAM. m. spol

tulipan

tulipano m. spol

čežán|a <-enavadno sg > SAM. ž. spol

čežana

passata ž. spol

jabolčna čežána

purea di mele

lež|áti <ležím; lêžal> nedov. obl. GLAG. nepreh. glag.

1. ležati:

ležati

giacere

ležati

stare sdraiato

ležati na smrtni postelji fig.

essere sul letto di morte

2. ležati (nahajati se):

ležati

stare

ležati

trovarsi

Norveška leži na severu Evrope

la Norvegia si trova nel nord dell'Europa

3. ležati (biti nadarjen za kaj):

jeziki mu ležijo

è portato per le lingue

Norvežàn (Norvežánka) <Norvežána, Norvežána, Norvežáni> SAM. m. spol (ž. spol)

Norvežan (Norvežánka)

norvegese m. in ž. spol

úlic|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

ulica

via ž. spol

ulica

strada ž. spol

glavna/stranska úlica

via principale/laterale

úlič|en <-na, -no> PRID.

úlična svetilka

lampione stradale

úlična umetnost

arte di strada

mréž|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

1. mreža:

mreža

rete ž. spol

viseča mréža

amaca

ribiška mréža

rete da pesca

pajkova mréža

ragnatela

2. mreža MAT.:

mréža kocke

sviluppo del cubo

3. mreža (omrežje):

mreža

rete ž. spol

tihotapska mréža

rete di trafficanti

préž|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol (pri lovu)

preža

agguato m. spol

biti na préži fig.

stare all'erta

težák (inja) <-a, -a, -i> SAM. m. spol (ž. spol) pog. slabš

težak (inja)

rompiscatole m. in ž. spol

snežák <-a, -a, -i> SAM. m. spol

snežak

pupazzo m. spol di neve

stežáj

vrata so na stežáj odprta

la porta è spalancata

súltan <-a, -a, -i> SAM. m. spol

sultan

sultano m. spol

vulkán <-a, -a, -i> SAM. m. spol

vulkan

vulcano m. spol

aktivni/ugasli vulkán

vulcano attivo/spento