Prevodi za „zdravilen“ v slovarju slovensko » italijanski

zdravíl|en <-na, -no> PRID.

zdravilen

curativo

zdravilen

medicinale

zdravílna moč

potere curativo

zdravílna rastlina

pianta medicinale

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Alice je razvila tehniko, s katero je zdravilno učinkovino iz olja spremenila v tako obliko, ki jo je telo lahko enostavno absorbiralo v krvni obtok.

sl.wikipedia.org

Vendar je Žagar uspešno branil svojo disertacijo o zdravilni rastlini krvenki, ki jo je ves čas držal v rokah.

sl.wikipedia.org

To pomeni, da ne vsebujejo niti enega atoma, iona ali molekule zdravilne učinkovine.

sl.wikipedia.org

Iz izkušnje v letu 1993 ter iz duhovnega iskanja se je rodila zdravilna tehnika ponovne povezave.

sl.wikipedia.org

Z uporabo zdravilnih zelišč, ki so jih gojili, so menihi zdravili tiste, ki so trpeli v samostanu in v okoliških skupnostih.

sl.wikipedia.org

Kamilica je pogosto uporabljana zdravilna rastlina v pripravkih za pomiritev prebavil ter za lajšanje nespečnosti.

sl.wikipedia.org

Na tisoče ljudi je izkoristilo zdravilne lastnosti vrelcev.

sl.wikipedia.org

Presnova učinkovine se nanaša na presnavljanje zdravilne učinkovine (zdravila v ožjem pomenu besede) v telesu.

sl.wikipedia.org

Boljšo natančnost odmerjenja lahko dosežemo s sodobnimi fitoterapevtskimi pripravki, kot so tablete in kapsule, v katere so vgrajeni standardizirani suhi ekstrakti iz zdravilnih rastlin.

sl.wikipedia.org

Prav tako se naučijo prepoznavati in uporabljati zdravilne rastline, se izogibati strupenim ter ustrojiti kože ubitih živali.

sl.wikipedia.org