Prevodi za „zeljna“ v slovarju slovensko » italijanski

(Skoči na italijansko » slovenski)

zélen|a <-enavadno sg > SAM. ž. spol

zelena

sedano m. spol

zelênk|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

zelenka → zelenec

glej tudi zelênec

zelên|ec (ka) <-ca, -ca, -ci> SAM. m. spol (ž. spol) fig. (neizkušen človek)

zelenec (ka)

pivello(-a) m. spol (ž. spol)

zélj|e <-anavadno sg > SAM. sr. spol

zelje

cavolo m. spol

rdeče/belo zélje

cavolo rosso/cappuccio

kislo zélje

crauti

zelèn <zelêna, zelêno> PRID.

1. zelen (po barvi):

zelen

verde

dati komu zelèno luč fig.

dare il via libera a qu

2. zelen fig. (mlad):

zelen

novellino

zelen

imberbe

zêmlj|a <-enavadno sg > SAM. ž. spol

1. zemlja (prst):

zemlja

terra ž. spol

zemlja

terriccio m. spol

skrinjo je zakopal globoko v zêmljo

ha sotterrato la cassa profondamente nel terreno

2. zemlja (posest):

zemlja

terra ž. spol

zemlja

terreno m. spol

pet hektarov zêmlje

un terreno di cinque ettari

3. zemlja (kopno):

zemlja

terraferma ž. spol

4. zemlja (planet):

Zêmlja

Terra