Prevodi za „datotéko“ v slovarju slovensko » nemški

shraniti datotéko

eine Datei speichern

izbrísati datoteko RAČ.

eine Datei löschen

preimenovati datoteko

die Datei umbenennen

stískati datoteko RAČ.

eine Datei komprimieren

ustvariti novo datotéko

neue Datei erstellen

shraniti datoteko na namízje

eine Datei auf dem Desktop speichern

virus je okúžil datoteko RAČ.

das Virus hat die Datei infiziert

konvertírati datoteko v drug format

die Datei in ein anderes Format umwandeln [ali konvertieren]

Prevodi za „datotéko“ v slovarju nemško » slovenski

eine Datei mit einem Programm verknüpfen

datoteko povezati s programom

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Vsako datoteko, ki je del določenega projekta, lahko prenesete tudi na računalnik.

sl.wikipedia.org

Ghost ustvari datoteko s posnetkom (image) vseh podatkov, ki jo je nato možno skopirati na drug pomnilniški medij in uporabiti po potrebi.

sl.wikipedia.org

Prenos poteka različno hitro, odvisno od hitrosti internetne povezave in predvsem od števila sejalcev, ki ponujajo tisto datoteko.

sl.wikipedia.org

Prevodno enoto lahko npr. spremenimo iz povedi v odstavek, lahko pa tudi ustvarimo datoteko z besedami, ki jih program ne bo upošteval pri segmentaciji.

sl.wikipedia.org

Računalnik se je lahko okužil tudi s klikom uporabnika na prejeto okuženo datoteko oz. z obiskom okužene spletne strani.

sl.wikipedia.org

Operacijski sistemi ob pojavitvi napake izpišejo (na zaslon, v datoteko ali na tiskalnik) sporočilo o napaki (error message).

sl.wikipedia.org

Uporabnik ga je po navadi nevede namestil s tem, da je pognal izvršljivo datoteko s pripono.exe, misleč, da poganja nek drug program.

sl.wikipedia.org

Ko pajek obišče spletno stran, najprej prebere datoteko robots.txt, ki mu naroči, katerih strani naj ne prebrska.

sl.wikipedia.org

Povezovalnik (angleško "linker") je program, ki kot vhodne podatke vzame eno ali več objektnih datotek in jih poveže v eno samo izvedbeno datoteko, knjižnico ali drugo objektno datoteko.

sl.wikipedia.org

Dvoklik na ostale vrste datotek odpre datoteko v pripadajočem programu, seveda če je ustrezni program nameščen in je v nastavitvah ta tip datoteke povezan s programom.

sl.wikipedia.org