Prevodi za „gospodarsko“ v slovarju slovensko » nemški

gospodársko PRISL.

gospodarsko

wirtschaftlich

ZDA in EU si želita gospodársko tesneje sodelovati

die USA und die EU wollen wirtschaftlich enger zusammenarbeiten

Primeri uporabe besede gospodarsko

gospodársko poslopje

Wirtschaftsgebäude sr. spol

gospodarsko poslópje

Wirtschaftsgebäude sr. spol

regija se gospodarsko jáča

die Region verstärkt sich wirtschaftlich

gospodarsko dohitévati razvite države fig.

die Entwicklungsländer wirtschaftlich aufholen

politično/gospodarsko se osamosvojíti

sich politisch/wirtschaftlich verselbstständigen

gospodarsko/kulturno nazadovati

sich wirtschaftlich/kulturell zurückentwickeln

korelácija med gospodarsko rastjo in gibanjem evra

Korrelation zwischen dem Wirtschaftswachstum und der Bewegung des Euro

ZDA in EU si želita gospodársko tesneje sodelovati

die USA und die EU wollen wirtschaftlich enger zusammenarbeiten

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

V strokovno-teoretičnem in gospodarsko-poslovnem pouku poteka pouk v dveh težavnostnih skupinah.

sl.wikipedia.org

Pegmatiti pogosto vsebujejo gospodarsko zanimive minerale redkih zemelj in drage kamne, na primer akvamarin, turmalin, topaz, fluorit, apatit in korund ter kositrove in volframove minerale.

sl.wikipedia.org

Pripadajoče gospodarsko poslopje je danes spomeniško zaščiteno, krito je s skodlami in ima postgotska okna.

sl.wikipedia.org

Nacistična stranka je ljudem obljubljala gospodarsko, kulturno in vojaško prenovo.

sl.wikipedia.org

Mlade gosenice objedajo liste, starejše pa se zavrtajo tudi v glave kapusnic in lahko s tem povzročijo večjo gospodarsko škodo.

sl.wikipedia.org

To vodi do hiperprodukcije (glede na absorbcijske zmožnosti trga), kar vodi do zastoja v blagovni trgovini, ki se nato razširi v vsesplošno gospodarsko krizo.

sl.wikipedia.org

Ne samo, da redno ubijajo in pohabljajo civiliste, ovira tudi gospodarsko rast in razvoj z omejevanjem uporabe naravnih virov in kmetijskih zemljišč.

sl.wikipedia.org

Ljudje so se zaradi pomanjkanja pritoževali čez nezainteresiranost kralja, da bi izboljšal razmere ter zahtevali gospodarsko reformo.

sl.wikipedia.org

Zaradi obilice simbolike, ki se pojavlja v grbih, je grboslovje v tesni prepletenosti z rodoslovjem (genealogija), družboslovjem (sociologija), umetnostno zgodovino, orožarsko, socialno, politično, gospodarsko, cerkveno in še kakšno zgodovino.

sl.wikipedia.org

Projekt ni bil gospodarsko uspešen, prav tako ni bil dovolj podprt s strani investitorjev, a je bil pomemben vizionarski korak v prihodnost.

sl.wikipedia.org