Prevodi za „klobasa“ v slovarju slovensko » nemški

klobás|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

1. klobasa GASTR.:

klobasa

Wurst ž. spol

bela klobása

Weißwurst ž. spol

jetrna klobása

Leberwurst ž. spol

kranjska klobása

Krainer Wurst

speči klobáse

Würste braten

2. klobasa fig. (oteklina):

klobasa

Striemen m. spol

na hrbtu je imela klobáse

sie hatte Striemen auf dem Rücken

3. klobasa slabš. (dolgovezenje):

klobáse

Gelaber sr. spol

klobáse

Palaver sr. spol

ne morem več poslušati njenih klobás

ich kann mir ihr Palaver nicht mehr anhören

4. klobasa ZOOL. pog.:

morska klobása

Seegurke ž. spol

Primeri uporabe besede klobasa

trájna klobasa GASTR.

Dauerwurst ž. spol

kášnata klobasa GASTR.

Schlachtwurst mit Zusatz von Hirse oder Reis

bela klobása

Weißwurst ž. spol

jetrna klobása

Leberwurst ž. spol

kranjska klobása

Krainer Wurst

morska klobása

Seegurke ž. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Na teh trgih so se razvili različni dodatni "okusi", kot npr. "pizza", čokolada, kranjska klobasa ali burger...

sl.wikipedia.org

Beseda gömböc se je prvotno nanašala na jed podobno klobasam: začinjena svinjina v prašičjem želodcu, podobno haggisu.

sl.wikipedia.org

Ob strugi so perice prale perilo v času kolin pa tudi čreva za klobase.

sl.wikipedia.org

Okužbo se lahko izključi v primeru, kadar bolnik v zadnjih dnevih ni zaužil surovega ali premalo kuhanega mesa, kot so klobase.

sl.wikipedia.org

Kmečke klobase so prvič pisno omenjene v 16. stoletju.

sl.wikipedia.org

Bravino največkrat uporabljajo predelano v klobase ali dimljeno meso, pripravlja pa se tudi kot pečenka ali kuhano meso.

sl.wikipedia.org

V klobasah ima vlogo vezalca v vezalnem gelu, ki ga tvorijo meso, maščoba in vlaga.

sl.wikipedia.org

Klobasa je jed, narejena iz kosa tankega ali debelega črevesa nadevana z mesom in/ali kašami z dodatki.

sl.wikipedia.org

Krvavica je vrsta sveže klobase, izdelana s polnitvijo govejega ali svinjskega debelega črevesa.

sl.wikipedia.org

Koruzni škrob se uporablja predvsem za izdelavo praška za puding, krompirjev škrob pa kot dodatek za izdelavo določenih mesnin, npr. posebne klobase, meso za zajtrk.

sl.wikipedia.org