slovensko » nemški

Prevodi za „obnova“ v slovarju slovensko » nemški (Skoči na nemško » slovenski)

obnôv|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

2. obnova (povzetek vsebine):

obnova
Nacherzählung ž. spol
obnova
Zusammenfassung ž. spol
pri pouku bomo pisali obnôvo ŠOL.
beim Schulunterricht werden wir eine Nacherzählung schreiben

Primeri uporabe besede obnova

obnova cérkve
Erneuerung der Kirche
obnova kanalizácije
die Instandsetzung der Kanalisation
obnôva cerkve
die Renovierung der Kirche
obnôva sadovnjaka
die Wiederherstellung des Obstgartens
obnôva postopka
Verfahrenswiederaufname ž. spol
obnova cestíšča
Fahrbahnerneuerung ž. spol
obnova ostréšja
Dachstuhlerneuerung ž. spol
popotresna/povojna obnôva
Wiederaufbau nach dem Erdbeben/Krieg
obnova mostu potéka po načrtih
die Erneuerung der Brücke findet planmäßig statt

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina
Današnjo podobo pa je cerkev dobila po obnovi in poslikavah v letih 1955 do 1963.
sl.wikipedia.org
V letu 2012 se je začela temeljita obnova brvi in betonskega nadhoda, sicer napovedana že za leto 2010.
sl.wikipedia.org
Enako bi lahko veljalo tudi za poznejše obnove, čeprav je tukaj težje slediti vplivu.
sl.wikipedia.org
Zgodovinarji menijo da je bil prvotni most sestavljen iz lesene nadgradnje podprte s kamnitimi stebri in naredili pri obnovi most v celoti iz kamna.
sl.wikipedia.org
Obnova se je začela takoj po vojni, z omejenim ponovnim odprtjem 12. decembra 1948 in popolnim ponovnim odpiranjem 23. aprila 1952.
sl.wikipedia.org
Pri obnovi krščanstva si je pomagal s pomočjo valonskih in francoskih duhovnikov.
sl.wikipedia.org
Med obnovo cerkve leta 2000 je bila njegova lobanja odkrita v svinčeni skrinji, ki je bila v 70. letih prejšnjega stoletja nenamerno uničena.
sl.wikipedia.org
Po prvotni zamisli, da bi se zunanja fasada župnijske cerkve leta 1991 samo prebelila, je obnova prerasla v širše okvirje.
sl.wikipedia.org
V času historicizma se je končno začela "obnova" nekaterih delov.
sl.wikipedia.org
Po imenovanju so se v mestu začele obširne obnove.
sl.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

slovenščina

Poglej "obnova" v drugih jezikih


Stran Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno