Prevodi za „obnova“ v slovarju slovensko » španski

obnôv|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

1. obnova:

obnova

renovación ž. spol

obnova

restauración ž. spol

2. obnova (povzetek vsebine):

obnova

resumen m. spol

Primeri uporabe besede obnova

obnova mostu potéka po načrtih

la renovación del puente sigue según lo previsto

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Pri obnovi krščanstva si je pomagal s pomočjo valonskih in francoskih duhovnikov.

sl.wikipedia.org

Po vojni so bila vložena velika prizadevanja za obnovo in prenovo večine znamenitih stavb, ki so bile pred vojno del obrisa mesta.

sl.wikipedia.org

Ta konstanta obnova je postopoma dvignila nivo mest nad ravnico, ki ga je obkrožala.

sl.wikipedia.org

Njegova velika zasluga je bila obnova nekoč strogo urejene državne uprave in reforme, ki so bile med plemstvom in klerom zelo nepriljubljene, preprosto ljudstvo pa jih ni razumelo.

sl.wikipedia.org

Tedaj je bila na razpelu s križanjem narejena obnova, da bi nadomestila manjkajoča področja oblikovanja; večinoma arhitekturne podrobnosti okoli oboda.

sl.wikipedia.org

Izdelani so bili načrti za obnovo operne hiše.

sl.wikipedia.org

Grad je drugič pogorel leta 1660, obnova pa je trajala 11 let.

sl.wikipedia.org

Med obnovo cerkve leta 2000 je bila njegova lobanja odkrita v svinčeni skrinji, ki je bila v 70. letih prejšnjega stoletja nenamerno uničena.

sl.wikipedia.org

Po letu 2000 so izboljšali dostop in popravili stolp, vključno z obnovo parapeta.

sl.wikipedia.org

Zgodovinarji menijo da je bil prvotni most sestavljen iz lesene nadgradnje podprte s kamnitimi stebri in naredili pri obnovi most v celoti iz kamna.

sl.wikipedia.org