apretujados v slovarju Oxford Spanish Dictionary

Prevodi za apretujados v slovarju španščina»angleščina

I.apretujar GLAG. preh. glag.

no me apretujes, que me haces daño

don't squeeze me so hard, you're hurting me

me apretujaron mucho en el tren

I got squashed o crushed on the train

II.apretujarse GLAG. vpr

apretujarse

to squeeze together

apretujarse

to squash together

apretujarse

to squeeze up brit. angl.

apretujarse

to squash up brit. angl.

Individual translation pairs

éramos tantos que tuvimos que comer todos apretujados

there were so many of us that we had to eat all squashed together round the table

viven muy apretujados en ese apartamento tan pequeño

it's o they're very cramped in that tiny apartment

Prevodi za apretujados v slovarju angleščina»španščina

Individual translation pairs

they were scrunched together on the back seat

estaban todos apretujados en el asiento de atrás

we were a bit cramped in the car

íbamos algo apretujados or apretados en el coche

we were all squashed (up) against the wall

estábamos todos apiñados or apretujados contra la pared

it was a terrible squash on the train

íbamos (or iban etc.) terriblemente apretados or apretujados en el tren

they crammed us all into one car

nos metieron a todos apretujados en un coche

we sat crushed together in the back

nos sentamos apretujados en la parte de atrás

do you think we can all crush into the back?

¿crees que nos podemos apretujar todos en la parte de atrás?

cramp

apretujar

apretujados v slovarju PONS

Prevodi za apretujados v slovarju španščina»angleščina

I.apretujar [a·pre·tu·ˈxar] GLAG. preh. glag. pog.

apretujar

to squeeze

II.apretujar [a·pre·tu·ˈxar] GLAG. povr. glag.

apretujar apretujarse:

apretujar

to squeeze together

Prevodi za apretujados v slovarju angleščina»španščina

Individual translation pairs

crush person

apretujar