bazofia v slovarju Oxford Spanish Dictionary

Prevodi za bazofia v slovarju španščina»angleščina

bazofia SAM. ž. spol pog.

¿cómo se atreven a cobrar tanto por esta bazofia?

how can they charge so much for this muck? pog.

esa película es una bazofia

that movie is trash am. angl. pog.

esa película es una bazofia

that film's a load of rubbish brit. angl. pog.

Prevodi za bazofia v slovarju angleščina»španščina

Individual translation pairs

pigswill

bazofia ž. spol

swill

bazofia ž. spol pog.

the book was unmitigated rubbish

el libro era pura bazofia

slop pog., slabš.

bazofia ž. spol

bazofia v slovarju PONS

Prevodi za bazofia v slovarju španščina»angleščina

bazofia [ba·ˈso·fja, ba·ˈθo-] SAM. ž. spol

1. bazofia slabš. (comida):

bazofia

scraps mn.

2. bazofia (cosa):

bazofia

filthy thing

Prevodi za bazofia v slovarju angleščina»španščina

Individual translation pairs

pigswill

bazofia ž. spol

swill fig., iron.

bazofia ž. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

španščina

Entre las obras arruinadas había un poco de todo: material interesante, bazofia y ni fu ni fa.

descartemoselrevolver.com

Conocía los hechos históricos, cómo trabajan las agencias de información, lo que fue el movimiento negro... toda esa bazofia.

www.las2orillas.co

Ahí sí tendría que reconocer que es una bazofia de adaptación.

girlybookscyk.blogspot.com

Estos tipos menosprecian también al destinatario final, el lector, suponiendo que le da igual qué bazofia le entreguen.

mangasverdes.es

Lo que pasa es que es mucho más cómodo y barato producir bazofia para el mínimo común denominador.

blogs.lainformacion.com

Hay verdaderas bazofias literarias que se dedican a exaltar o a denigrar a organizaciones bajo el escudo de la ficción.

www.amaliorey.com

Tienen que estudiar, comprender, exponer, la bazofia por la que nos regimos.

hayderecho.com

Comparado con la bazofia de peliculas que ponen ahora esta se merece un 14 sobre 10.. si si un 14.

www.labutaca.net

Sólo he comprobado que el enlace funciona, me niego a volver a vivir la traumática experiencia de ver esta bazofia.

www.ionlitio.com

Esta película no es la gran cosa, pero al fin y al cabo, entre tanta bazofia, lo que vale es el intento.

lamiradaindiscreta.com.ar