radica v slovarju Oxford Spanish Dictionary

Prevodi za radica v slovarju španščina»angleščina

I.radicar GLAG. nepreh. glag.

radicar problema/dificultad:

radicar

to lie

el problema radica en el mal uso de la tierra

the problem stems from o lies in the misuse of the land

el problema radica en el mal uso de la tierra

the root of the problem lies in the misuse of the land

II.radicarse GLAG. vpr

radicarse

to settle

Individual translation pairs

hablando muy a grosso modo diría que el problema radica en … kontroverz.

in very broad terms I would say that the problem lies in …

Prevodi za radica v slovarju angleščina»španščina

Individual translation pairs

reside

radicar

to reside in sth

radicar en algo

lie problem/difference:

radicar

it's hard to see where the problem lies

es difícil ver en qué estriba or radica el problema

radica v slovarju PONS

Prevodi za radica v slovarju španščina»angleščina

I.radicar <c → qu> [rra·di·ˈkar] GLAG. nepreh. glag.

1. radicar fig. (arraigar):

radicar

to take root

el problema radica en su comportamiento

the problem lies in his/her behavior

2. radicar (estar asentado):

radicar

to reside

3. radicar (basarse):

radicar en algo

to be based on sth

4. radicar (consistir):

radicar en algo

to consist of sth

II.radicar <c → qu> [rra·di·ˈkar] GLAG. povr. glag.

radicar radicarse (establecerse):

radicar

to settle

Prevodi za radica v slovarju angleščina»španščina

Individual translation pairs

the root of the problem is that...

el problema radica en que...