nemško » francoski

lesen, verlesen

I . lesen1 <liest, las, gelesen> [ˈleːzən] GLAG. preh. glag.

2. lesen (Korrektur lesen):

3. lesen RAČ.:

4. lesen (erkennen):

II . lesen1 <liest, las, gelesen> [ˈleːzən] GLAG. nepreh. glag.

2. lesen (Vorlesungen halten):

III . lesen1 <liest, las, gelesen> [ˈleːzən] GLAG. povr. glag.

lesen2 <liest, las, gelesen> GLAG. preh. glag.

2. lesen (sortieren):

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
16 ist ein unidentifizierter Gott mit kurzem Rock und Spitzmütze, der Name konnte nicht gelesen werden.
de.wikipedia.org
Diese Werke waren meist sehr erfolgreich und wurden vor allem von Frauen gern gelesen.
de.wikipedia.org
Beschreibbare CDs fassen sogar bis zu 879 MiB (100-Minuten-CDs); sie können aber nicht in allen CD-Brennern beschrieben und nicht in allen CD-Laufwerken gelesen werden.
de.wikipedia.org
So kann die Symbolik des Gebäudes stets mehrfach gelesen und verstanden werden.
de.wikipedia.org
Wo immer gesprochen, geschrieben, gelesen oder etwas gesungen wird, sind Übersetzerinnen und Übersetzer beteiligt.
de.wikipedia.org
Lange Zeit wurde das Gedicht gern gelesen.
de.wikipedia.org
Die Korrekturen von Autor, Lektorat sowie Korrektorat (meistens durch externe Korrektoren gelesen) werden in einem Umbruchexemplar zusammengefasst (kollationiert).
de.wikipedia.org
Eines der Instrumentarien besteht z. B. im Wissen um die Coelbren und wie sie gelesen werden.
de.wikipedia.org
Daher wurde ein schmaler Blechstreifen mit der Nummer unter einem Ausschnitt auf der Fahrerseite des Armaturenbrett angebracht und konnte nun durch die Windschutzscheibe gelesen werden.
de.wikipedia.org
Die Gutenachtgeschichten werden eigens für die Sendereihe geschrieben und von professionellen Sprechern gelesen.
de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Stran Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina