nemško » francoski

Prevodi za „natürlich“ v slovarju nemško » francoski (Skoči na francosko » nemški)

I . natürlich [naˈtyːɐlɪç] PRID.

1. natürlich (von der Natur geschaffen):

natürlich
naturel(le)

2. natürlich (nicht künstlich):

natürlich Haarfarbe, Sprache
naturel(le)
natürlich Gebiss, Zähne
vrai(e)

4. natürlich (ungekünstelt):

natürlich
naturel(le)
ganz natürlich sein
être tout(e) naturel(le)

5. natürlich (menschlich):

natürlich Bedürfnis, Gefühl, Regung
naturel(le)
es ist [nur] natürlich, dass/wenn ...
il est tout naturel que +sub.

II . natürlich [naˈtyːɐlɪç] PRISL. (selbstverständlich)

natürlich
naturellement
aber natürlich!
évidemment !

Primeri uporabe besede natürlich

aber natürlich!
évidemment !
ganz natürlich sein
être tout(e) naturel(le)
es ist [nur] natürlich, dass/wenn ...
il est tout naturel que +sub.

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
Der ökologische Gesamtzustand wird als sehr gut bewertet, Ufer und Sohle sind naturnah bzw. natürlich ausgebildet.
de.wikipedia.org
Überhaupt dreht sich alles um Geld: Wo sich gestandene Männer treffen, machen leichte Mädchen ein gutes Geschäft, und das Wettgeschäft blüht natürlich ebenso.
de.wikipedia.org
Natürlich wird der blauäugige Besucher von seinem weggesperrten Vater ausgelacht.
de.wikipedia.org
Als dieser mit dem Indianer zusammentrifft, müssen die beiden sich natürlich sofort bekämpfen.
de.wikipedia.org
Vielmehr gehöre das Ende zum natürlichen Lauf der Dinge dazu.
de.wikipedia.org
Diese Vorburg ist von allen Seiten her gut geschützt und nur an der Rückseite erkennt man einen einfachen Palisadenzaun, der die natürliche Felsformation ausnutzt.
de.wikipedia.org
Hauptposition ist bei der natürlichen Sitzposition die Blickrichtung nach der heraldisch rechten Seite.
de.wikipedia.org
Wenn jemand ein Lebensprojekt verfolgt, das allgemein für gut gehalten wird, so hat er einen Anspruch, dass Behinderungen in der natürlichen Ausstattung ausgeglichen werden.
de.wikipedia.org
Sie besitzt noch die Alleepflanzung und die vergleichsweise breiten Grünstreifen markieren die ehemals hier befindlichen – heute natürlich verfüllten – Chausseegräben.
de.wikipedia.org
Hat der Virus das System bereits angehalten, kann natürlich gar kein Warmstart-Kommando mehr gesendet werden.
de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

nemščina

Poglej "natürlich" v drugih jezikih

"natürlich" v enojezičnih nemščina slovarjih


Stran Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno