sterner v slovarju Oxford Spanish Dictionary

Prevodi za sterner v slovarju angleščina»španščina

stern¹ <sterner sternest> PRID.

1. stern (harsh):

stern rebuke/warning/measures

severo

stern rebuke/warning/measures

duro

stern person

severo

the stern reality of post-war life

la dura realidad de la vida de posguerra

I thought you were made of sterner stuff

te creía más fuerte

2. stern (disapproving, serious):

stern look/features/voice

severo

stern look/features/voice

adusto

stern² [am. angl. stərn, brit. angl. stəːn] SAM.

stern

popa ž. spol

Individual translation pairs

he administered a stern rebuke to them

les administró una severa reprimenda

he administered a stern rebuke to them

los reprendió con severidad

she adopted a stern tone

adoptó un tono severo

from stem to stern

de proa a popa

Prevodi za sterner v slovarju španščina»angleščina

Individual translation pairs

popa

stern

me miró con dureza

he gave me a stern look

pasar (por) las horcas caudinas tendrán que pasar por las horcas caudinas del referéndum

the referendum will be a stern test for them

tenía el gesto adusto

her face o expression was stern

sterner v slovarju PONS

Prevodi za sterner v slovarju angleščina»španščina

stern¹ [stɜrn] PRID.

1. stern (severe):

stern

severo, -a

stern warning

terminante

2. stern (strict):

stern

estricto, -a

stern² [stɜrn] SAM. NAVT.

stern

popa ž. spol

Prevodi za sterner v slovarju španščina»angleščina

Individual translation pairs

popa

stern

sufrir una dura prueba

to be put through a stern test