Prevodi za standards v slovarju angleščina»italijanščina

Pokaži vse zadetke

living standards [ˈlɪvɪŋˌstændədz] SAM. npl

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede living standards.
- Predlogi za living standards

living standards

tenore m. spol di vita

living standards

livello m. spol di vita

I.standard [brit. angl. ˈstandəd, am. angl. ˈstændərd] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede standard.
- Predlogi za standard

1. standard (level of quality):

standard m. spol

livello m. spol qualitativo

the standard of education is good

il livello del sistema scolastico è buono

the standard of hygiene is good

le condizioni igieniche sono buone

the standard of candidates is good

i candidati sono di buon livello

standards of service have declined

la qualità dei servizi è peggiorata

our drinking water is of a very high standard

la nostra acqua potabile è di ottima qualità

this wine is excellent by any standards

questo vino è eccellente da tutti i punti di vista

to have high standards person:

avere grandi pretese

to have high standards school, institution:

avere standard molto alti

to have low standards person:

essere di poche pretese

to have low standards school, institution:

non avere standard molto alti

to have double standards

usare due pesi e due misure

2. standard (official specification):

norma ž. spol (for di)

products must comply with EU standards

i prodotti devono essere conformi alle norme europee

3. standard (requirement):

standard (of student, work)

requisito m. spol (for di)

standard (of hygiene, safety)

norme ž. spol mn.

this work, student is not up to standard

questo lavoro, studente è al di sotto della media

above, below standard

al di sopra, al di sotto della media

to set the standard for others to follow

stabilire un modello da seguire

by today's standards

secondo i criteri attuali

4. standard (banner):

stendardo m. spol

5. standard (classic song):

classico m. spol

a rock, blues standard

un classico del rock, del blues

II.standard [brit. angl. ˈstandəd, am. angl. ˈstændərd] PRID.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede standard.
- Predlogi za standard

2. standard (authoritative):

standard work

standard manual

3. standard brit. angl. ŽEL.:

standard, also standard class ticket

di seconda classe

standard, also standard class single, return

in seconda classe

4. standard BOT.:

standard cherry, rose

double standard [brit. angl., am. angl. ˈdəbəl ˈstændərd] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede double standard.
- Predlogi za double standard

to have double standards

usare due pesi e due misure

Trading Standards Officer [ˌtreɪdɪŋˈstændədzˌɒfɪsə(r), am. angl.-ˌɔːfɪsə(r)] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede Trading Standards Officer.
- Predlogi za Trading Standards Officer

Trading Standards Officer

= funzionario della direzione regionale dell'associazione per la difesa dei consumatori

Broadcasting Standards Council [ˌbrɔːdkɑːstɪŋˈstændədz-ˌkaʊnsl, -kæst-] SAM. (in GB)

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede Broadcasting Standards Council.
- Predlogi za Broadcasting Standards Council

Broadcasting Standards Council

= organismo di controllo degli standard di trasmissione radiotelevisiva

Trading Standards Department [ˌtreɪdɪŋˈstændədzdɪˌpɑːtmənt] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede Trading Standards Department.
- Predlogi za Trading Standards Department

Trading Standards Department

= direzione regionale dell'associazione per la difesa dei consumatori

Advertising Standards Authority [ˌædvətaɪzɪŋˈstændəz ɔːˌθɔrɪtɪ] SAM. brit. angl.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede Advertising Standards Authority.
- Predlogi za Advertising Standards Authority

Advertising Standards Authority ADMIN. JEZ., TRG.

= organismo di autodisciplina pubblicitaria

European standard [ˌjʊərəpɪənˈstændəd] SAM. TRG.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede European standard.
- Predlogi za European standard

European standard

norme ž. spol mn. europee

European standard

standard m. spol mn. europei

bog-standard [brit. angl. bɒɡˈstandəd, am. angl. ˌbɑɡˈstændərd] PRID. pog., slabš.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede bog-standard.
- Predlogi za bog-standard

bog-standard

bog-standard

standard specification SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede standard specification.
- Predlogi za standard specification

standard specification

specificazione ž. spol standard

Prevodi za standards v slovarju angleščina»italijanščina (Skoči na italijanščina»angleščina)

Pokaži vse zadetke

double standard SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede double standard.
- Predlogi za double standard

to have double standards

usare due pesi e due misure

I.standard [ˈstæn·dɚd] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede standard.
- Predlogi za standard

1. standard:

standard (level)

livello m. spol

standard (quality)

livello m. spol qualitativo

2. standard (norm):

norma ž. spol

3. standard (flag):

stendardo m. spol

4. standard GLAS.:

classico m. spol

II.standard [ˈstæn·dɚd] PRID.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede standard.
- Predlogi za standard

1. standard (normal):

standard procedure

2. standard LINGV.:

standard m. spol nesprem.

standard-bearer [ˈstæn·dɚd·ˌbe·rɚ] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede standard-bearer.
- Predlogi za standard-bearer

standard-bearer

portabiandiera m. in ž. spol nesprem.

standard size SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede standard size.
- Predlogi za standard size

standard size

taglia ž. spol normale

gold standard SAM. FINAN.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede gold standard.
- Predlogi za gold standard

gold standard

sistema m. spol aureo

Prevodi za standards v slovarju italijanščina»angleščina (Skoči na angleščina»italijanščina)

Pokaži vse zadetke

to have double standards

usare due pesi e due misure

standard practice

procedura ž. spol abituale

to raise the moral standards of sth

moralizzare qc

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

angleščina

I don't care to be held to cisgender standards of beauty defined by men. thelinknewspaper.ca

There was a general lack of legal books and standards and accusations of partiality of the judges. en.wikipedia.org

Evidential standards were very low: a tip-off by an anonymous informer was considered sufficient grounds for arrest. en.wikipedia.org

Dogs compete against a set of standards set forth in our rule book, not each other. en.wikipedia.org

If standards are met, accredited status is granted by the agency. en.wikipedia.org

This effort led to the development of COBOL and other standards. en.wikipedia.org

Balancing the military need for firepower against the maritime need for seaworthiness resulted in some compromises that would not pass modern standards for stability. en.wikipedia.org

Today, it maintains a connection with the trade by establishing plastering standards and by officially accrediting plasterers. en.wikipedia.org

Standards call for a solid black coat, a wedge-shaped head, and a lithe body of solid weight without excessive bulk. en.wikipedia.org

He insisted on standards of honor derived from the medieval aristocratic tradition, and saw the aristocracy as the nation's natural leaders. en.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

angleščina

Poglej "standards" v drugih jezikih

Stran Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski