Prevodi za clamping v slovarju angleščina»italijanščina (Skoči na italijanščina»angleščina)

Pokaži vse zadetke

I.clamp¹ [brit. angl. klamp, am. angl. klæmp] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede clamp.
- Predlogi za clamp

1. clamp:

clamp TEH. (on bench)

morsetto m. spol

clamp (unattached)

ganascia ž. spol

clamp KEM.

pinza ž. spol

clamp (for lid)

chiusura ž. spol (per contenitori ermetici)

2. clamp fig.:

freno m. spol (on a)

a clamp on public spending

un freno alla spesa pubblica

3. clamp DIRKAL.:

clamp, also wheelclamp

ganascia ž. spol (bloccaruote)

clamp, also wheelclamp

ceppo m. spol (bloccaruote)

II.clamp¹ [brit. angl. klamp, am. angl. klæmp] GLAG. preh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede clamp.
- Predlogi za clamp

1. clamp TEH. two parts:

bloccare, chiudere

clamp (at bench)

fissare (onto a)

2. clamp (clench):

clamp jaw, teeth

serrare, stringere

a pipe clamped between his teeth

una pipa stretta tra i denti

his jaws were clamped shut

stringeva le mascelle

3. clamp DIRKAL.:

clamp, also wheel clamp car

mettere le ganasce a

I.clamp² [brit. angl. klamp, am. angl. klæmp] SAM. brit. angl. AGR.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede clamp.
- Predlogi za clamp

cumulo m. spol (di patate sotto paglia, terra)

II.clamp² [brit. angl. klamp, am. angl. klæmp] GLAG. preh. glag. brit. angl. AGR.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede clamp.
- Predlogi za clamp

clamp root crop

accumulare, ammucchiare (sotto paglia, terra)

I.clamp³ [brit. angl. klamp, am. angl. klæmp] SAM. am. angl. (heavy footstep)

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede clamp.
- Predlogi za clamp

passo m. spol pesante, cadenzato

II.clamp³ [brit. angl. klamp, am. angl. klæmp] GLAG. nepreh. glag. am. angl. (tread heavily)

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede clamp.
- Predlogi za clamp

camminare con passo pesante

surgical clamp [ˈsɜːdʒɪklklæmp] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede surgical clamp.
- Predlogi za surgical clamp

surgical clamp

pinza ž. spol

I.wheel clamp [brit. angl.] SAM. DIRKAL.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede wheel clamp.
- Predlogi za wheel clamp

wheel clamp

ceppo m. spol bloccaruota

II.wheel-clamp GLAG. preh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede wheel clamp.
- Predlogi za wheel clamp

wheel-clamp car:

wheel-clamp

mettere un ceppo bloccaruota a

clamp down GLAG. [klamp -] (clamp down)

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede clamp down.
- Predlogi za clamp down

clamp on GLAG. [klamp -] (clamp on [sth], clamp [sth] on)

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede clamp on.
- Predlogi za clamp on

1. clamp on lid:

chiudere ermeticamente

2. clamp on fig. curfew, restriction, sanction:

Prevodi za clamping v slovarju italijanščina»angleščina (Skoči na angleščina»italijanščina)

Pokaži vse zadetke

Individual translation pairs

clamping

ceppo bloccaruota

(wheel)clamp, boot am. angl.

bloccaruota

Prevodi za clamping v slovarju angleščina»italijanščina (Skoči na italijanščina»angleščina)

Pokaži vse zadetke

I.clamp [klæmp] SAM. TEH.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede clamp.
- Predlogi za clamp

morsetto m. spol

II.clamp [klæmp] GLAG. preh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede clamp.
- Predlogi za clamp

1. clamp (fasten together):

2. clamp (impose forcefully):

clamp down GLAG. nepreh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede clamp down.
- Predlogi za clamp down

to clamp down on sth

mettere freno a qc

Prevodi za clamping v slovarju italijanščina»angleščina (Skoči na angleščina»italijanščina)

Pokaži vse zadetke

Individual translation pairs

bloccaruota

bloccaruota

clamping

ceppo bloccaruota

to clamp down on sth

mettere freno a qc

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

angleščina

Poglej "clamping" v drugih jezikih

Stran Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski