Prevodi za closed-circuit television v slovarju angleščina»italijanščina

closed-circuit television [brit. angl. ˌkləʊzdˌsəːkɪt ˈtɛlɪvɪʒ(ə)n, am. angl. ˌkloʊzdˌsərkət ˈtɛləˌvɪʒən] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede closed-circuit television.
- Predlogi za closed-circuit television

closed-circuit television

impianto m. spol televisivo a circuito chiuso

Prevodi za closed-circuit television v slovarju italijanščina»angleščina

Pokaži vse zadetke

Prevodi za closed-circuit television v slovarju angleščina»italijanščina

Pokaži vse zadetke

I.circuit [brit. angl. ˈsəːkɪt, am. angl. ˈsərkət] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede circuit.
- Predlogi za circuit

1. circuit (race track):

circuit (for vehicles)

circuito m. spol

circuit (for athletes)

pista ž. spol

2. circuit (lap):

giro m. spol

to do 15 circuits of the track

fare 15 giri del circuito

3. circuit (regular round):

giro m. spol

he's well-known on the circuit

è molto conosciuto nel giro

the cabaret, tennis circuit

il circuito dei cabaret, tennistico

4. circuit (round trip):

giro m. spol

5. circuit PRAVO:

= giro effettuato periodicamente da una circuit court

6. circuit am. angl. PRAVO (district):

distretto m. spol di corte d'appello

7. circuit ELEKTRON.:

circuito m. spol

to complete, break the circuit

chiudere, aprire il circuito

II.circuit [brit. angl. ˈsəːkɪt, am. angl. ˈsərkət] GLAG. preh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede circuit.
- Predlogi za circuit

circuit course, town:

fare il giro di

I.short [brit. angl. ʃɔːt, am. angl. ʃɔrt] PRID.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede short.
- Predlogi za short

1. short (not long-lasting):

short time, stay, conversation, speech, period

short course

di breve durata

short memory, chapter

a short time ago

that was a short hour, month

quest'ora è volata, questo mese è volato

in four short years

nel breve spazio di quattro anni

to work shorter hours

lavorare meno ore

the days are getting shorter

le giornate si stanno accorciando

to go for a short walk

andare a fare una breve passeggiata or due passi

the meeting was short and sweet

la riunione è stata rapida e indolore

let's keep it short (and sweet)

facciamo una cosa rapida (e indolore)!

the short answer is that …

per farla breve …

3. short (not tall):

short person

5. short (inadequate):

short rations

we're short by three

ce ne mancano tre

he gave me a short measure (in shop)

mi ha fregato sul peso

7. short (in abbreviation):

Tom is short for Thomas

Tom è il diminutivo di Thomas

this is Nicholas, Nick for short!

ti presento Nicholas, per gli amici Nick

8. short mai attrib. (abrupt):

short person, personality

brusco, burbero

short laugh

to be short with sb

essere brusco con qn

9. short LINGV.:

short vowel

11. short GASTR.:

short pastry

II.short [brit. angl. ʃɔːt, am. angl. ʃɔrt] PRISL. (abruptly)

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede short.
- Predlogi za short

III.in short PRISL.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede short.
- Predlogi za short

IV.short of PREDL.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede short.
- Predlogi za short

1. short of (just before):

un po' prima di

the ball landed (just) short of the green

la palla è caduta (appena) un po' prima del green

2. short of (just less than):

a little short of £1, 000

un po' meno di 1.000 sterline

that's nothing short of blackmail!

non è altro che un ricatto!

3. short of (except):

short of locking him in, I can't stop him leaving

a meno di non chiuderlo in casa, non posso impedirgli di andarsene

V.short [brit. angl. ʃɔːt, am. angl. ʃɔrt] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede short.
- Predlogi za short

1. short (drink):

cicchetto m. spol

2. short ELEK.:

short, also short circuit

corto m. spol (circuito)

3. short FILM:

cortometraggio m. spol

4. short GOSP. (deficit):

ammanco m. spol

deficit m. spol

5. short GOSP. (on stock exchange):

titolo m. spol di stato a breve termine

VI.shorts SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede short.
- Predlogi za short

shorts npl:

shorts m. spol

pantaloncini m. spol

shorts (underwear)

mutande ž. spol da uomo

a pair of (tennis) shorts

un paio di pantaloncini (da tennis)

VII.also short-circuit GLAG. preh. glag. ELEK.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede short.
- Predlogi za short

also short-circuit

cortocircuitare

VIII.also short-circuit GLAG. nepreh. glag. ELEK.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede short.
- Predlogi za short

also short-circuit

fare cortocircuito

IX.short [brit. angl. ʃɔːt, am. angl. ʃɔrt]

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede short.
- Predlogi za short

to have a short temper, to be short-tempered

essere irascibile

to have sb by the short hairs am. angl. pog. , to have sb by the short and curlies brit. angl. pog.

tenere qn in pugno

to make short work of sth, sb

liquidare qc, qn in fretta

to bring or pull sb up short

cogliere qn di sorpresa

to sell oneself short

to fall short

essere insufficiente or non bastare

to be taken or caught short

essere colto di sorpresa or preso alla sprovvista

the long and short of it is that they…

il succo del discorso è che loro…

I.closed [brit. angl. kləʊzd, am. angl. kloʊzd] GLAG. del. Pf.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede closed.
- Predlogi za closed

closed → close II, III

II.closed [brit. angl. kləʊzd, am. angl. kloʊzd] PRID.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede closed.
- Predlogi za closed

2. closed (finished, concluded):

the subject is now closed

l'argomento è chiuso

(in newspapers, magazines etc.) “this correspondence is now closed”

“questa rubrica è chiusa”

3. closed (restricted):

closed community, circle, meeting, organization, economy

to have a closed mind

avere una mentalità chiusa

4. closed MAT.:

5. closed LINGV.:

closed syllable

TV [brit. angl. tiːˈviː, am. angl. ˈˌti ˈvi] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede TV.
- Predlogi za TV

TV ž. spol

televisione ž. spol

television [brit. angl. ˈtɛlɪvɪʒ(ə)n, tɛlɪˈvɪʒ(ə)n, am. angl. ˈtɛləˌvɪʒən] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede television.
- Predlogi za television

1. television (medium):

televisione ž. spol

on television

in, alla televisione

for television

per la televisione

a job in television

un lavoro alla televisione

to watch television

guardare la televisione

live on television

in diretta televisiva

it makes good television

it makes good television before samost. actor, broadcast, channel, documentary, equipment, producer, studio

it makes good television play

in, alla televisione

it makes good television film, script

per la televisione

it makes good television interview

alla televisione

television news

television camera

2. television (set):

televisore m. spol

apparecchio m. spol televisivo

Prevodi za closed-circuit television v slovarju italijanščina»angleščina

videocontrollo

closed circuit TV monitoring

Prevodi za closed-circuit television v slovarju angleščina»italijanščina

Pokaži vse zadetke

closed PRID.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede closed.
- Predlogi za closed

behind closed doors

circuit [ˈsɜ:r·kɪt] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede circuit.
- Predlogi za circuit

1. circuit:

circuito m. spol

2. circuit (district under circuit judge):

distretto m. spol giurisdizionale

TV [ˌti:·ˈvi:] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede TV.
- Predlogi za TV

TV okrajšava od television

TV ž. spol nesprem.

glej tudi television

television [ˈte·lə·vɪ·ʒən] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede television.
- Predlogi za television

television [ˈte·lə·vɪ·ʒən] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede television.
- Predlogi za television

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

angleščina

Poglej "closed-circuit television" v drugih jezikih

Stran Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski