demonstrations v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za demonstrations v slovarju angleščina»italijanščina

demonstration [brit. angl. dɛmənˈstreɪʃ(ə)n, am. angl. ˌdɛmənˈstreɪʃ(ə)n] SAM.

1. demonstration POLIT.:

demonstration

dimostrazione ž. spol

demonstration

manifestazione ž. spol (against contro; for per)

to stage a demonstration

organizzare una dimostrazione

2. demonstration (of emotion, support):

demonstration

dimostrazione ž. spol

demonstration

manifestazione ž. spol

3. demonstration (of machine, process etc.):

demonstration

dimostrazione ž. spol

cookery demonstration

dimostrazione culinaria

to give a demonstration

dare una dimostrazione

to give a demonstration before samost. model

di prova

to give a demonstration match, sport

dimostrativo

4. demonstration (of theory, principle):

demonstration

dimostrazione ž. spol

demonstration

prova ž. spol

Individual translation pairs

the policing of football matches, demonstrations

il servizio d'ordine alle partite, alle manifestazioni

the policing of football matches, demonstrations before samost. measures, system, strategy

di mantenimento dell'ordine

disorderly crowd, demonstration, meeting

turbolento, caotico

Prevodi za demonstrations v slovarju italijanščina»angleščina

Individual translation pairs

contromanifestazione

counter demonstration

dimostrativo materiale, apparecchio

demonstration

un'azione -a

a demonstration

manifestazione -a

antinuclear demonstration

dimostrazione -a

cookery demonstration

dimostrazione

demonstration

dimostrazione (di legge, teoria, verità, problema, capacità, sentimenti)

demonstration

questa è la dimostrazione del fatto che …

this is demonstration that …

dimostrazione

demonstration

dimostrazione culinaria, di judo

cookery, judo demonstration

dare una dimostrazione a qn

to give sb a demonstration

dimostrazione (di protesta, sostegno)

demonstration

partecipare ad una dimostrazione

to join in or attend a demonstration

organizzare una dimostrazione

to stage a demonstration

manifestazione

demonstration

manifestazione dei lavoratori, degli studenti

workers', students' demonstration

avvalorare una dimostrazione con fatti irrefutabili

to support a demonstration with irrefutable facts

demonstrations v slovarju PONS

Prevodi za demonstrations v slovarju angleščina»italijanščina

demonstration [ˌde·mən·ˈstreɪ·ʃən] SAM.

1. demonstration (act of showing):

demonstration

dimostrazione ž. spol

she gave him a kiss as a demonstration of her affection

gli ha dato un bacio in segno d'affetto

2. demonstration (march):

demonstration

manifestazione ž. spol

to hold a demonstration

tenere una manifestazione

Prevodi za demonstrations v slovarju italijanščina»angleščina

Individual translation pairs

dimostrazione

demonstration

manifestazione

demonstration

attestazione

demonstration

azione dimostrativa

demonstration

demonstrations Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

she gave him a kiss as a demonstration of her affection

gli ha dato un bacio in segno d'affetto

to hold a demonstration

tenere una manifestazione