Prevodi za master plan v slovarju angleščina»italijanščina

master plan [brit. angl., am. angl. ˈmæstər ˈˌplæn] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede master plan.
- Predlogi za master plan

master plan

piano m. spol generale

Prevodi za master plan v slovarju angleščina»italijanščina

Pokaži vse zadetke

I.plan [brit. angl. plan, am. angl. plæn] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede plan.
- Predlogi za plan

1. plan (scheme, course of action):

plan

piano m. spol

plan

programma m. spol

to draw up a six-point plan

preparare un programma suddiviso in sei punti

a plan of action, of campaign

un piano d'azione, per una campagna

the plan is to leave very early

abbiamo programmato di partire molto presto

the best plan would be to stay here

il migliore programma sarebbe restare qui

everything went according to plan

tutto è andato secondo i piani or come previsto

to revert to plan B fig.

cambiare tattica

2. plan (definite aim):

plan

progetto m. spol (for per; to do di fare)

to have a plan to do

progettare di fare

3. plan:

plan ARHIT., INŽ., TEH.

progetto m. spol (of di)

4. plan (rough outline):

plan (of essay, book)

schema m. spol

make a plan before you start to write

fate uno schema prima di cominciare a scrivere

5. plan (map):

plan

pianta ž. spol

plan

piantina ž. spol

II.plans SAM. npl

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede plan.
- Predlogi za plan

1. plans (arrangements):

programmi m. spol

progetti m. spol

piani m. spol

the plans for the school trip

il programma della gita scolastica

what are your plans for the future?

quali sono i tuoi progetti per il futuro?

to make plans

to make plans for sth (organize arrangements)

fare dei piani per or organizzare qc

to make plans for sth (envisage)

fare delle previsioni su qc

to make plans to do

progettare di fare

to have plans for sth, sb

avere dei progetti per qc, qn

I have no particular plans (for tonight)

non ho niente di particolare in programma

I have no particular plans (for the future)

non ho fatto progetti per il futuro

what are your holiday plans?

che programmi hai per le vacanze?

but Paul had other plans

ma Paul aveva altri programmi

2. plans ARHIT., INŽ.:

i disegni or il progetto

submit the plans before the end of the month

presentate il vostro progetto prima della fine del mese

III.plan <forma in -ing planning, 1. pret., del. Pf. planned> [brit. angl. plan, am. angl. plæn] GLAG. preh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede plan.
- Predlogi za plan

3. plan (premeditate):

4. plan (design):

plan ARHIT., INŽ. kitchen, garden, city centre, building

progettare, disegnare

5. plan:

plan (give structure to) essay, book

organizzare la struttura di

plan (make notes for) essay, book

fare lo schema di

6. plan (decide on size of):

to plan a family

decidere quanti figli avere

IV.plan <forma in -ing planning, 1. pret., del. Pf. planned> [brit. angl. plan, am. angl. plæn] GLAG. nepreh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede plan.
- Predlogi za plan

I.master [brit. angl. ˈmɑːstə, am. angl. ˈmæstər] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede master.
- Predlogi za master

1. master (man in charge):

padrone m. spol

signore m. spol

the master of the house

il padrone di casa

to be master in one's own house

essere padrone in casa propria

2. master (person in control):

padrone m. spol / padrona ž. spol

to be one's own master

non dipendere da nessuno

to be (the) master of one's fate, the situation

essere padrone del proprio destino, della situazione

to be master of oneself

essere padrone di sé

3. master (person who excels):

maestro m. spol

a master of cinema, narrative

a master of tactics, public relations

to be a master at doing

essere (un) maestro nel fare

4. master UM.:

master, also Master

maestro m. spol

the Dutch masters

i maestri fiamminghi

5. master brit. angl. ŠOL. (teacher):

master (primary)

maestro m. spol

master (primary)

insegnante m. spol elementare

master (secondary)

professore m. spol

master (headmaster)

preside m. spol

6. master brit. angl. UNIV. (of college):

preside m. spol

7. master TEH.:

master, also master copy

master m. spol

master, also master copy

originale m. spol

8. master arh. (as form of address):

master, also Master

maestro m. spol

yes, Master

9. master UNIV. (graduate):

dottore m. spol / dottoressa ž. spol

laureato m. spol / laureata ž. spol

master's (degree)

= diploma di dottore (conseguito con un corso di studi di cinque or sei anni) (in in)

to be working towards one's master's

studiare per il master

10. master NAVT.:

capitano m. spol

11. master (in chess, bridge etc.):

maestro m. spol

12. master (title of young man):

signore m. spol

the young master arh.

Master Ian Todd (on envelope)

(per il) signor Ian Todd

II.Masters SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede master.
- Predlogi za master

Masters npl + verbo ed. ŠPORT:

the Masters

the Masters (in tennis)

III.master [brit. angl. ˈmɑːstə, am. angl. ˈmæstər] PRID.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede master.
- Predlogi za master

master architect, butcher, chef, craftsman

master smuggler, spy, terrorist, thief

IV.master [brit. angl. ˈmɑːstə, am. angl. ˈmæstər] GLAG. preh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede master.
- Predlogi za master

1. master (learn, become proficient in or with):

master subject, language, art, skill

master controls, computers, theory, basics, complexities

2. master (control):

master feelings, situation, person

dominare, controllare

master phobia

3. master TEH. (make a master):

master sound

Prevodi za master plan v slovarju angleščina»italijanščina

master plan SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede master plan.
- Predlogi za master plan

master plan

piano m. spol generale

Prevodi za master plan v slovarju angleščina»italijanščina

Pokaži vse zadetke

I.plan [plæn] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede plan.
- Predlogi za plan

1. plan (scheme, program):

plan

piano m. spol

plan

progetto m. spol

to draw up a plan

elaborare un progetto

to go according to plan

procedere secondo i piani

to change plans

cambiare i programmi

to have plans

avere dei progetti

to make plans for sth

fare programmi per qc

2. plan FINAN., GOSP. (policy):

plan

piano m. spol

healthcare plan

programma m. spol sanitario

savings plan

programma m. spol di risparmio

3. plan (diagram):

plan

disegno m. spol

street plan

pianta ž. spol stradale

II.plan <-nn-> [plæn] GLAG. preh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede plan.
- Predlogi za plan

2. plan (intend):

plan

to plan to do sth

ripromettersi di fare qc

III.plan <-nn-> [plæn] GLAG. nepreh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede plan.
- Predlogi za plan

1. plan (prepare):

plan

to plan carefully

fare piani dettagliati

2. plan (reckon with):

to plan on sth

avere in programma qc

I'm planning on going

conto di andare

I.master [ˈmæs·tɚ] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede master.
- Predlogi za master

1. master:

master of house

padrone m. spol

master of slave, dog

padrone m. spol

2. master (one who excels):

maestro m. spol

master craftsman

maestro artigiano

to be a master of sth

essere un esperto di [o in] qc

3. master (instructor):

insegnante m. spol

dancing/singing master

maestro di ballo/canto

fencing master

maestro di scherma

4. master (master copy):

originale m. spol

master m. spol nesprem.

II.master [ˈmæs·tɚ] GLAG. preh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede master.
- Predlogi za master

1. master (cope with):

to master one's fear of flying

dominare la propria paura di volare

2. master (become proficient at):

Negli USA, il Master's degree è per lo più un titolo accademico conseguito al termine di un corso di studi che prevede la redazione di una tesi di ricerca scientifica (thesis) . I Master's degree più noti sono: MA (Master of Arts) e MS (Master of Science) .

Master's SAM., Master's degree SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede Master's.
- Predlogi za Master's

laurea (di secondo grado) ž. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

angleščina

The regents at the time also worked on the first master plan for higher education in the state. en.wikipedia.org

She was the leader who chose the current site of the school and helped plan the original campus master plan. en.wikipedia.org

The song lacks energy or a good melody, seemingly constructed without a real master plan. en.wikipedia.org

The master plan included nine: four adjacent to the town centre and inside an inner ring road and five beyond this. en.wikipedia.org

In 1969, the academic master plan underwent a major revision as the first master's degrees in biology and psychology were offered. en.wikipedia.org

The township's master plan shows that it consists mostly of agricultural and residential land. en.wikipedia.org

The type of industries will mostly consist of light-to-medium and the master plan will indicate where the relevant industries should be located. en.wikipedia.org

The master plan for the neighborhood includes 2,500 apartments. en.wikipedia.org

In 1986 the water district developed a master plan for the park. en.wikipedia.org

This remained so until 1968 when the city adopted an aggressive land use and zoning master plan to lead the growth of the city. en.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

angleščina

Poglej "master plan" v drugih jezikih

Stran Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski