Prevodi za weather gauge v slovarju angleščina»italijanščina

weather gauge [ˈweðəˌɡeɪdʒ] SAM. NAVT.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede weather gauge.
- Predlogi za weather gauge

weather gauge

sopravento m. spol

Prevodi za weather gauge v slovarju italijanščina»angleščina

Prevodi za weather gauge v slovarju angleščina»italijanščina

Pokaži vse zadetke

I.gauge [brit. angl. ɡeɪdʒ, am. angl. ɡeɪdʒ] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede gauge.
- Predlogi za gauge

1. gauge (standard measure):

gauge (for gun)

calibro m. spol

gauge (of metal, plastic sheet)

spessore m. spol

gauge (of needle, screw)

diametro m. spol

a thin-gauge steel lid

un coperchio di acciaio di piccolo spessore

2. gauge ŽEL.:

scartamento m. spol

standard, narrow gauge

scartamento normale, ridotto

3. gauge (measuring instrument):

misuratore m. spol

indicatore del livello dell'olio

4. gauge (way of judging):

criterio m. spol di misurazione

the best gauge of his experience

il miglior modo per misurare la sua esperienza

it's a good gauge of character

è un buon metro per giudicare il carattere

5. gauge FILM:

formato m. spol

II.gauge [brit. angl. ɡeɪdʒ, am. angl. ɡeɪdʒ] GLAG. preh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede gauge.
- Predlogi za gauge

1. gauge (measure accurately):

gauge diameter, distance, quantity, oil level

gauge shotgun

misurare il calibro di

gauge screw

misurare il diametro di

I.weather [brit. angl. ˈwɛðə, am. angl. ˈwɛðər] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede weather.
- Predlogi za weather

tempo m. spol

good, bad weather

bel, brutto tempo

wet, hot, wintry weather

tempo piovoso, caldo, invernale

what's the weather like?

che tempo fa? com'è il tempo?

the weather here is hot

in hot, cold weather

con il caldo, il freddo

you can't go out in this weather!

non puoi uscire con questo tempo!

a change in the weather

un cambiamento del tempo

when the good weather comes

quando arriva la bella stagione

if the weather breaks

se cambia il tempo

if the weather clears up

se il tempo migliora

perfect weather for picnics, skiing

un tempo ideale per

weather permitting

tempo permettendo

in all weathers, whatever the weather

qualsiasi tempo faccia

in all weathers, whatever the weather fig.

che piova o tiri vento

in all weathers, whatever the weather before samost. chart, map, pattern, satellite, station

in all weathers, whatever the weather check

in all weathers, whatever the weather conditions

in all weathers, whatever the weather centre, bureau, study

di meteorologia

II.weather [brit. angl. ˈwɛðə, am. angl. ˈwɛðər] GLAG. preh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede weather.
- Predlogi za weather

1. weather (withstand, survive):

weather gale, storm

weather crisis, upheaval, recession, bad patch

to weather the storm fig.

superare la crisi

III.weather [brit. angl. ˈwɛðə, am. angl. ˈwɛðər] GLAG. nepreh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede weather.
- Predlogi za weather

IV.weather [brit. angl. ˈwɛðə, am. angl. ˈwɛðər]

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede weather.
- Predlogi za weather

Prevodi za weather gauge v slovarju angleščina»italijanščina

Pokaži vse zadetke

I.gauge [geɪdʒ] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede gauge.
- Predlogi za gauge

1. gauge (measure):

gauge of bullet

calibro m. spol

gauge of wire

spessore m. spol

gauge of rails

scartamento m. spol

2. gauge (instrument):

indicatore m. spol

pluviometro m. spol

manometro m. spol

3. gauge fig.:

misura ž. spol

II.gauge [geɪdʒ] GLAG. preh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede gauge.
- Predlogi za gauge

1. gauge (measure):

2. gauge (assess):

it's difficult to gauge what his response will be

è difficile prevedere come reagirà

I.weather [ˈwe·ðɚ] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede weather.
- Predlogi za weather

tempo m. spol

weather (climate)

clima m. spol

weather permitting

tempo permettendo

fraza:

to make heavy weather of sth

to be under the weather

non sentirsi bene

II.weather [ˈwe·ðɚ] GLAG. nepreh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede weather.
- Predlogi za weather

III.weather [ˈwe·ðɚ] GLAG. preh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede weather.
- Predlogi za weather

1. weather (wear):

2. weather (endure):

to weather the storm fig.

superare la crisi

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

angleščina

Stran Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski