le Tour de France v slovarju Oxford-Hachette French Dictionary

Prevodi za le Tour de France v slovarju francoščina»angleščina

I.tour [tuʀ] SAM. m. spol

1. tour (mouvement rotatif) (gén):

tour MEH.
5, 000 revs per minute pog.
left right and centre brit. angl.

6. tour (moment d'agir):

à qui le tour?
tour à tour la suite)

II.tour [tuʀ] SAM. ž. spol

III.tour [tuʀ]

tour de Babel REL., LINGV. fig.
tour de chant UM., GLAS.
tour de contrôle ZRAČ. PROM.
tour de forage TEH.
tour de garde VOJ.
tour de guet VOJ.
tour mort NAVT.
tour de refroidissement JEDR. FIZ.
tour de table FINAN.

glej tudi le Tour de France, sang, sac, rôle, repartir, quart, propriétaire, poitrine, pendable, passe-passe, cadran

le Tour de France Info

sang [sɑ̃] SAM. m. spol

1. sang FIZIOLOG.:

le sang a coulé fig.

sac [sak] SAM. m. spol

5. sac (10 francs):

sac sleng
sac à dos
rucksack brit. angl.
sac à dos
sac à dos à claie
sac à dos à claie
daysack brit. angl.
knapsack am. angl.
sac herniaire ANAT.
sac lacrymal ANAT.
sac à main
sac à main
purse am. angl.
sac marin, sac de marin NAVT.
kitbag brit. angl.
sac marin, sac de marin NAVT.
duffel bag am. angl.
rucksack brit. angl.
sac de nœuds fig.
sac d'os pog. fig.
sac à papier pog.!
nitwit! pog.
bin liner brit. angl.
trash bag am. angl.
trash-can liner am. angl.
carry-all am. angl.
sac à puces pog.
fleabag brit. angl. pog.
sac à puces pog.
sac de sable GRAD., VOJ.
punchbag brit. angl.
punching bag am. angl.
sac à viande pog.
sac à vin pog.
(old) soak pog.

rôle [ʀol] SAM. m. spol

I.repartir [ʀ(ə)paʀtiʀ] GLAG. preh. glag.

II.repartir [ʀ(ə)paʀtiʀ] GLAG. nepreh. glag.

quart [kaʀ] SAM. m. spol

propriétaire [pʀɔpʀijetɛʀ] SAM. m. in ž. spol

poitrine [pwatʀin] SAM. ž. spol

pendable [pɑ̃dabl] PRID.

passe-passe, passepasse <mn. passe-passe, passepasses> [paspas] SAM. m. spol

cadran [kadʀɑ̃] SAM. m. spol

France [fʀɑ̃s] ž. spol

I.suivant2 (suivante) [sɥivɑ̃, ɑ̃t] PRID.

II.suivant2 (suivante) [sɥivɑ̃, ɑ̃t] SAM. m. spol (ž. spol)

III.le suivant, la suivante PRID.

IV.suivante SAM. ž. spol

I.leur <mn. leurs> [lœʀ] OS. ZAIM. En anglais, on ne répète pas le possessif coordonné: leur nom et leur adresse = their names and addresses.

II.leur <mn. leurs> [lœʀ] PRID. svoj. m. in ž. spol <mn. leurs>

III.le leur, la leur, les leurs ZAIM.

[le] SAM. m. spol

I.le <la>, l' before vowel or mute h, <mn. les> [lə, la, l, lɛ] ČL. def čl.

II.le <la>, l' before vowel or mute h, <mn. les> [lə, la, l, lɛ] OS. ZAIM.

III.le <la>, l' before vowel or mute h, <mn. les> [lə, la, l, lɛ] ZAIM. nt

I.même [mɛm] PRID.

II.même [mɛm] PRISL.

III.à même de VEZ.

IV.de même PRISL.

V.de même que VEZ.

VI.même si VEZ.

VII.même que VEZ.

VIII.même [mɛm] ZAIM. nedol.

I.loin [lwɛ̃] PRISL.

1. loin (dans l'espace):

a long way, far lit.

2. loin (dans le temps):

3. loin fig.:

II.loin de PREDL.

III.de loin PRISL.

IV.au loin PRISL. (dans le lointain)

V.de loin en loin PRISL.

VI.loin [lwɛ̃]

glej tudi nez, monture, lèvre

nez [nɛ] SAM. m. spol

1. nez ANAT.:

2. nez (partie avant):

nez ZRAČ. PROM., NAVT.

5. nez (parfumeur créateur):

se manger pog. ou bouffer sleng le nez
to come a cropper pog.

monture [mɔ̃tyʀ] SAM. ž. spol

lèvre [lɛvʀ] SAM. ž. spol

le Tour de France v slovarju PONS

Prevodi za le Tour de France v slovarju francoščina»angleščina

tour1 [tuʀ] SAM. ž. spol

tour2 [tuʀ] SAM. m. spol

France [fʀɑ̃s] SAM. ž. spol

I.le <devant voyelle ou h muet l'> [lə] ČL. dol.

II.le <devant voyelle ou h muet l'> [lə] ZAIM. os., m. spol

[le] SAM. m. spol

1 [de] SAM. m. spol

de1 <d', de la, du, des> [də, dy, de] PREDL.

de2 <d', de la, du, des> [də, dy, de] ČL. partitif, parfois non traduit

2 [de] SAM. m. spol

le Tour de France iz slovarja « Intégration et égalité des chances » nemško-francoske mladinske zveze

Prevodi za le Tour de France v slovarju francoščina»angleščina

ameriška angleščina

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Predlagajte nov vnos.

Stran Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski