Prevodi za „tassato“ v slovarju italijansko » slovenski

(Skoči na slovensko » italijanski)

gassato (-a) [gasˈsa:to] PRID.

gassato (-a)

gaziran

passato [pasˈsa:to] SAM. m. spol

passato

preteklost ž. spol

tassa [ˈtassa] SAM. ž. spol

tassa

pristojbina ž. spol

tassa (imposta)

davek m. spol

tassa di circolazione

davek na motorna vozila

tassa di soggiorno

turistična taksa

esente da -e

prosto pristojbin

soggetto a -e

nekaj, za kar je treba plačati pristojbine

tassare [tasˈsa:re] GLAG. preh. glag.

tassare

obdavčevati [dov. obl. obdavčiti]

tasso [ˈtasso] SAM. m. spol

1. tasso:

tasso com, FINAN.

mera ž. spol

tasso d'interesse/di sconto

obrestna mera/eskontna mera

2. tasso ZOOL.:

tasso

jazbec m. spol

tasto [ˈtasto] SAM. m. spol

tasto

tipka ž. spol

fissato (-a) [fisˈsa:to] SAM. m. spol, ž. spol

fissato (-a)

obsedenec(obsedenka) m. spol (ž. spol)

fossato [fosˈsa:to] SAM. m. spol

fossato

odvodni jarek m. spol

gessato [dʒesˈsa:to] SAM. m. spol

gessato

moška črtasta obleka ž. spol

gasato (-a) [gaˈsa:to] PRID.

gasato (-a)

gaziran

gasato (-a) pog.

važen

cassata [kasˈsa:ta] SAM. ž. spol GASTR.

cassata

sicilijanska sladica z rikoto, s čokolado in kandiranim sadjem

passata [pasˈsa:ta] SAM. ž. spol

1. passata (scorsa):

passata

bežen pogled m. spol

2. passata (di straccio):

passata

hitro brisanje n

assalto [asˈsalto] SAM. m. spol

assalto

napad m. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Nel 1269 figurò, in una cedola, tassato per 33 fuochi (circa 160 abitanti).

it.wikipedia.org

Alle prostitute fu proibito di stare all'aperto e ordinato di esercitare il loro mestiere, regolarmente tassato, in bordelli ubicati in una via del centro.

it.wikipedia.org