slovensko » italijanski

Prevodi za „odmaševati“ v slovarju slovensko » italijanski

(Skoči na italijansko » slovenski)

Pokaži vse zadetke

odméva|ti: neprehodni glagol
oglaš|eváti: prehodni glagol
odmaší|ti: prehodni glagol
uglaš|eváti: prehodni glagol
spraš|eváti: I. prehodni glagol II. pregibni glagol
mašč|eváti: I. prehodni glagol II. pregibni glagol
odséva|ti: prehodni glagol
podaljš|eváti: prehodni glagol
pospeš|eváti: prehodni glagol
skrajš|eváti: I. prehodni glagol II. pregibni glagol
zmanjš|eváti: I. prehodni glagol II. pregibni glagol
odmakn|íti: glagol
reš|eváti: prehodni glagol
zviš|eváti: I. prehodni glagol II. pregibni glagol
izvrš|eváti: prehodni glagol
izsuš|eváti: prehodni glagol
poviš|eváti: prehodni glagol
odmíka|ti: I. prehodni glagol II. pregibni glagol
dež|eváti: I. glagol II. neprehodni glagol
minéva|ti: neprehodni glagol

Ogledujete si podobne rezultate: oglaševati , odmevati , odsevati , maščevati , spraševati , uglaševati , odmašiti , podaljševati , zmanjševati , skrajševati , pospeševati , oklevati , ogrevati , občevati , nadevati , minevati , deževati , odmikati , poviševati , izsuševati , izvrševati , zviševati , reševati in odmakniti

odméva|ti <-m; odmeval> nedov. obl. GLAG. nepreh. glag. (zvok)

njegov govor je dolgo odméval v javnosti

il suo discorso ha avuto una larga eco tra la gente

oglaš|eváti <oglašújem; oglaševàl> nedov. obl. GLAG. preh. glag.

oglaševati

oglaševati parfum

pubblicizzare un profumo

odmaší|ti <-m; odmášil> dov. obl. GLAG. preh. glag.

odmašíti odtok

sturare lo scarico

uglaš|eváti <uglašújem; uglaševàl> nedov. obl. GLAG. preh. glag.

uglaševati

I . spraš|eváti <sprašújem; spraševàl> nedov. obl. GLAG. preh. glag.

1. spraševati:

spraševati

spraševati

2. spraševati (v šoli):

spraševati

II . spraš|eváti <sprašújem; spraševàl> nedov. obl. GLAG. povr. glag.

spraševati spraševati se:

spraševati se

I . mašč|eváti <maščújem; maščevàl> dov. obl., nedov. obl. GLAG. preh. glag.

maščevati

II . mašč|eváti <maščújem; maščevàl> dov. obl., nedov. obl. GLAG. povr. glag.

maščevati maščevati se:

maščevati se

neprevidnost se mu bo maščevala fig.

pagherà la sua imprudenza

odséva|ti <-m; odseval> nedov. obl. GLAG. preh. glag.

podaljš|eváti <podaljšújem; podaljševàl> nedov. obl. GLAG. preh. glag.

podaljševati

podaljševati

pospeš|eváti <pospešújem; pospeševàl> nedov. obl. GLAG. preh. glag.

1. pospeševati (hitreje delovati):

pospeševati

2. pospeševati (ugodno vplivati):

pospeševati

pospeševati

I . skrajš|eváti <skrajšújem; skrajševàl> nedov. obl. GLAG. preh. glag.

skrajševati

skrajševati

II . skrajš|eváti <skrajšújem; skrajševàl> nedov. obl. GLAG. povr. glag.

skrajševati skrajševati se (časovno):

skrajševati se

I . zmanjš|eváti <zmanjšújem; zmanjševàl> nedov. obl. GLAG. preh. glag.

1. zmanjševati (predmet):

zmanjševati

zmanjševati

2. zmanjševati:

zmanjševati (količino)

zmanjševati (hitrost)

II . zmanjš|eváti <zmanjšújem; zmanjševàl> nedov. obl. GLAG. povr. glag.

zmanjševati zmanjševati se:

zmanjševati se

zmanjševati se

odmakn|íti <odmáknem; odmáknil> GLAG.

odmakniti dov. obl. od odmikati

glej tudi odmíkati

I . odmíka|ti <-m; odmikal> nedov. obl. GLAG. preh. glag.

II . odmíka|ti <-m; odmikal> nedov. obl. GLAG. povr. glag.

odmikati odmíkati se:

odmíkati se

reš|eváti <rešújem; reševàl> nedov. obl. GLAG. preh. glag.

1. reševati (ponesrečence):

2. reševati (miselne naloge):

3. reševati (pritožbe, prošnje):

komisija rešuje prošnje za pridobitev štipendije

la commissione decide in merito alle domande di borsa di studio

I . zviš|eváti <zvišújem; zviševàl> nedov. obl. GLAG. preh. glag.

zviševati (cene, plače, davke)

zviševati (merila, zahteve, krvni pritisk)

II . zviš|eváti <zvišújem; zviševàl> nedov. obl. GLAG. povr. glag.

zviševati zviševati se:

zviševati se

zviševati se

izvrš|eváti <izvršújem; izvrševàl> nedov. obl. GLAG. preh. glag.

izvrševati

izvrševati

izvrševati

mettere in atto

izvrševati zakone

mettere in atto le leggi

izvrševati dolžnosti

eseguire i doveri

izsuš|eváti <izsušújem; izsuševàl> nedov. obl. GLAG. preh. glag.

1. izsuševati (odstranjevati vlago):

izsuševati

izsuševati

milo izsušuje kožo

il sapone dissecca la pelle

2. izsuševati (tla, močvirje):

izsuševati

poviš|eváti <povišújem; poviševàl> nedov. obl. GLAG. preh. glag.

poviševati

poviševati

poviševati davke/cene

aumentare le tasse/i prezzi

I . odmíka|ti <-m; odmikal> nedov. obl. GLAG. preh. glag.

II . odmíka|ti <-m; odmikal> nedov. obl. GLAG. povr. glag.

odmikati odmíkati se:

odmíkati se

I . dež|eváti <dežúje; deževàl> nedov. obl. GLAG. brezos. glag.

II . dež|eváti <dežúje; deževàl> nedov. obl. GLAG. nepreh. glag. fig.

piovere addosso

pohvale zanj so kar deževale

i complimenti gli piovevano addosso

minéva|ti <-m; mineval> nedov. obl. GLAG. nepreh. glag.

čas prehitro minéva

potrpljenje ga počasi minéva

sta perdendo la pazienza

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

slovenščina

Stran Deutsch | English | Italiano | Slovenščina