slovensko » italijanski

I . ponoví|ti <-m; ponôvil> dov. obl. GLAG. preh. glag.

ponoviti dov. obl. od ponavljati I. 1., 2.

II . ponoví|ti <-m; ponôvil> dov. obl. GLAG. povr. glag.

glej tudi ponávljati

ponávlja|ti <-m; ponavljal> nedov. obl. GLAG. preh. glag.

1. ponavljati (pri učenju):

2. ponavljati (govoriti):

ugotovít|ev <-ve, -vi, -ve> SAM. ž. spol

pocenít|ev <-ve, -vi, -ve> SAM. ž. spol

pomirít|ev <-ve, -vi, -ve> SAM. ž. spol

1. pomiritev (umiritev):

2. pomiritev (sprava):

riconciliazione ž. spol

ustanovít|ev <-ve, -vi, -ve> SAM. ž. spol

krvavít|ev <-ve, -vi, -ve> SAM. ž. spol

omejít|ev <-ve, -vi, -ve> SAM. ž. spol

pesnít|ev <-ve, -vi, -ve> SAM. ž. spol

poema m. spol

storít|ev <-ve, -vi, -ve> SAM. ž. spol

servizio m. spol

utopít|ev <-ve, -vi, -ve> SAM. ž. spol

izločít|ev <-ve, -vi, -ve> SAM. ž. spol

1. izločitev (odstranitev):

rimozione ž. spol

2. izločitev (igralca iz igre):

espulsione ž. spol

izvolít|ev <-ve, -vi, -ve> SAM. ž. spol

elezione ž. spol

odločít|ev <-ve, -vi, -ve> SAM. ž. spol

oplodít|ev <-ve, -vi, -ve> SAM. ž. spol

otvorít|ev <-ve, -vi, -ve> SAM. ž. spol

ponoč|eváti <ponočújem; ponočevàl> nedov. obl. GLAG. nepreh. glag.

predstavít|ev <-ve, -vi, -ve> SAM. ž. spol

prekrvavít|ev <-ve, -vi, -ve> SAM. ž. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina
Tveganje ponovitve zmanjšujejo v večji meri kot peroralna zdravila.
sl.wikipedia.org
Hkrati so imele tudi 26 % nižjo verjetnost za ponovitev ali nastanek še drugega raka.
sl.wikipedia.org
Dokazi o učinkovitosti kognitivno-vedenjske terapije na zmanjšanje simptomov ali preprečevanje ponovitev so minimalni.
sl.wikipedia.org
Dolgoročno preživetje brez ponovitve bolezni je višje od 40 % in 5-letno preživetje znaša tudi 90 % pri skrbno izbranih bolnikih.
sl.wikipedia.org
Na območjih s slabimi zdravstvenimi razmerami lahko pri otrocih prihaja do ponovitev okužbe, ki lahko vodi v podhranjenost, zavrto rast in dolgoročno zakasnitev kognitivnega razvoja.
sl.wikipedia.org
Stavek se brez code efektno konča s ponovitvijo dela glavne teme.
sl.wikipedia.org
Trenutne smernice priporočajo nadaljnje jemanje antidepresivov štiri do šest mesecev po remisiji, da ne pride do ponovitve.
sl.wikipedia.org
Samo s takim ukrepom bo preprečena nova ponovitev nepotrebnega, obžalovanja vrednega prelivanja nedolžne krvi.
sl.wikipedia.org
Dve od osmih oblik (rektificirana in kantelirana) so ponovitve in so v preglednici izpuščene.
sl.wikipedia.org
Rotirajoče ponovitve osnovnega motiva se vzpenjajo po neskončni lestvi, let za letom, oktava za oktavo.
sl.wikipedia.org

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Predlagajte nov vnos.

Poglej "ponovitev" v drugih jezikih


Stran Deutsch | English | Italiano | Slovenščina