FOREIGN SECRETARY - angleščina-francoščina prevod

Oxford-Hachette French Dictionary

Foreign Secretary SAM. brit. angl.

Foreign Secretary → foreign minister

foreign minister SAM.

foreign minister

ministre m. spol des Affaires étrangères

Oxford-Hachette French Dictionary

Angleščina

Francoščina

Secretary brit. angl. POLIT. Foreign/Home/Defence secretary

ministre m. spol des Affaires étrangères/de l'Intérieur/de la Défense

the shadow secretary for employment/foreign affairs

le porte-parole de l'opposition dans le domaine de l'emploi/des affaires étrangères

Francoščina

Angleščina

nomination aux affaires étrangères (comme ministre)

appointment as Foreign Secretary

Oxford-Hachette French Dictionary

secretary [brit. angl. ˈsɛkrɪt(ə)ri, am. angl. ˈsɛkrəˌtɛri] SAM.

1. secretary ADMIN. JEZ.:

secretary

secrétaire m. in ž. spol (to sb de qn)

general/regional secretary

secrétaire général/régional

party secretary ZGOD. (in USSR)

secrétaire du parti (communiste)

personal/private secretary

secrétaire personnel/privé

2. secretary:

Secretary brit. angl. POLIT. Foreign/Home/Defence secretary

ministre m. spol des Affaires étrangères/de l'Intérieur/de la Défense

Environment/Northern Ireland secretary [or secretary of State for the Environment/for Northern Ireland]

ministre m. spol de l'Environnement/pour l'Irlande du Nord

3. secretary:

Secretary am. angl. POLIT. Defense Secretary

ministre m. spol de la Défense

Secretary am. angl. Secretary of State

ministre m. spol des Affaires étrang ères

4. secretary am. angl. (desk):

secretary

secrétaire m. spol

foreign [brit. angl. ˈfɒrɪn, am. angl. ˈfɔrən] PRID.

1. foreign:

foreign country, imports, company, investment

étranger/-ère

foreign trade, travel

à l'étranger

in foreign parts

à l'étranger

on the foreign market

sur le marché extérieur

2. foreign (alien, unknown):

foreign concept, idea

étranger/-ère (to à)

v slovarju PONS

Foreign Secretary SAM. brit. angl.

Foreign Secretary

ministre m. in ž. spol des Affaires étrangères

v slovarju PONS

secretary <-ries> [ˈsekrətəri, am. angl. -rəteri] SAM.

1. secretary (office assistant):

secretary

secrétaire m. in ž. spol

2. secretary (assistant head):

company secretary

secrétaire m. in ž. spol général

3. secretary (assistant ambassador):

secretary

secrétaire m. in ž. spol d'ambassade

foreign [ˈfɒrɪn, am. angl. ˈfɔ:r-] PRID.

1. foreign (from another country):

foreign

étranger(-ère)

foreign exchange

change m. spol

a foreign national

un ressortissant étranger

2. foreign (involving other countries):

foreign trade, policy

extérieur(e)

foreign travel, correspondent

à l'étranger

foreign relations

relations fpl avec l'étranger

3. foreign fig. (not known):

foreign

étranger(-ère)

to be foreign to sb

être étranger à qn

to be foreign to one's nature

ne pas être dans la nature de qn

4. foreign (not belonging):

foreign body

étranger(-ère)

v slovarju PONS

secretary <-ies> [ˈsek·rə·ter·i] SAM.

1. secretary (office assistant):

secretary

secrétaire m. in ž. spol

2. secretary:

company secretary

secrétaire m. in ž. spol général(e)

3. secretary (head of government department):

Secretary of State/of Commerce

secrétaire m. in ž. spol d'État/au commerce

foreign [ˈfɔr·ɪn] PRID.

1. foreign (from another country):

foreign

étranger(-ère)

foreign exchange

change m. spol

foreign citizen

ressortissant m. spol étranger

2. foreign (involving other countries):

foreign trade, policy

extérieur(e)

foreign travel, correspondent

à l'étranger

foreign relations

relations fpl avec l'étranger

3. foreign fig. (not known):

foreign

étranger(-ère)

to be foreign to sb

être étranger à qn

4. foreign (not belonging):

foreign body

étranger(-ère)

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

The commission recommended that he be removed from his post, and he would later become foreign minister.

en.wikipedia.org

Before his appointment as foreign minister he run for the presidency of the party, but he was not elected.

en.wikipedia.org

He also served as foreign minister in a number of cabinets.

en.wikipedia.org

Then he was made foreign minister in 1894.

en.wikipedia.org

After serving as minister of education and culture, he served as foreign minister from 1979 to 1982.

en.wikipedia.org