RELATIVE - angleščina-francoščina prevod

Oxford-Hachette French Dictionary

Angleščina

Francoščina

I. relative [brit. angl. ˈrɛlətɪv, am. angl. ˈrɛlədɪv] SAM.

1. relative (relation):

relative

parent/-e m. spol/ž. spol

my relatives

ma famille

2. relative LINGV.:

relative

relatif m. spol

II. relative [brit. angl. ˈrɛlətɪv, am. angl. ˈrɛlədɪv] PRID.

1. relative (comparative):

relative comfort, ease, happiness, wealth

relatif/-ive

he's a relative stranger

c'est presque un inconnu

the relative merits of X and Y

les mérites respectifs de X et Y

relative to (compared to)

par rapport à

supply is relative to demand

l'offre varie en fonction de la demande

2. relative TEH.:

relative density, frequency, value, velocity

relatif/-ive

3. relative:

relative to (concerning)

relatif/-ive à

4. relative LINGV.:

relative pronoun, clause

relatif/-ive

5. relative GLAS.:

relative

relatif/-ive

6. relative RAČ.:

relative

relatif/-ive

relative clause SAM. LINGV.

relative clause

proposition ž. spol relative

relative humidity SAM. U

relative humidity

humidité ž. spol relative

blood relation, blood relative SAM.

blood relation

parent/-e m. spol/ž. spol par le sang

long-lost relative

perdu de vue depuis longtemps

Francoščina

Angleščina

semi-liberté

relative freedom

afférent (afférente)

relative (à to)

relativement à

in relation to, relative to

autarcie relative

relative autarky

relatif (relative) vérité, majorité, importance, succès, silence

relative

tout est relatif

it's all relative

une amélioration toute relative

a purely relative improvement

relatif (relative) pronom, proposition

relative

relatif (relative) position, poids

relative

relat|if

relative (pronoun)

relative

relative (clause)

v slovarju PONS

Angleščina

Francoščina

I. relative [ˈrelətɪv, am. angl. -t̬ɪv] PRID. ur. jez.

1. relative (connected to):

relative

lié(e)

to be relative to sth

être lié à qc

2. relative (in comparison):

relative

relatif(-ive)

to be relative to sth

être relatif à qc

II. relative [ˈrelətɪv, am. angl. -t̬ɪv] SAM.

relative

parent(e) m. spol (ž. spol)

relative pronoun SAM.

relative pronoun

pronom m. spol relatif

relative clause SAM.

relative clause

proposition ž. spol relative

blood relation, blood relative SAM.

blood relation

parent(e) m. spol (ž. spol) par le sang

track down relative

retrouver

distant relative

éloigné(e)

Francoščina

Angleščina

parent(e)

relative

relatif

relative pronoun

relative

relative clause

relatif (-ive)

relative

relatif (-ive)

relative

relatif (-ive)

relative

v slovarju PONS

Angleščina

Francoščina

I. relative [ˈrel·ə·t̬ɪv] PRID.

1. relative (connected to):

relative

lié(e)

to be relative to sth

être lié à qc

2. relative (in comparison):

relative

relatif(-ive)

to be relative to sth

être relatif à qc

II. relative [ˈrel·ə·t̬ɪv] SAM.

relative

parent(e) m. spol (ž. spol)

relative pronoun SAM.

relative pronoun

pronom m. spol relatif

relative clause SAM.

relative clause

proposition ž. spol relative

blood relation, blood relative SAM.

blood relation

parent (e) m. spol (ž. spol) par le sang

track down relative

retrouver

distant relative

éloigné(e)

Francoščina

Angleščina

parent(e)

relative

relative

relative clause

relatif

relative pronoun

relatif (-ive)

relative

relatif (-ive)

relative

relatif (-ive)

relative

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

Since marrying, the couple started receiving threats from friends and relatives in their village.

en.wikipedia.org

Pain and sickness, sorrow and suffering, death (of relatives) and worry and fear take almost half of the rest.

en.wikipedia.org

A small number of 9/11 victims' relatives attended the hearing.

en.wikipedia.org

There are relatives of the victims still living here, and this is very unpleasant to them.

en.wikipedia.org

They are designed to be used as a relative test.

en.wikipedia.org