Kako želite uporabljati PONS.com?

Ste že naročnik Čistega PONS-a?

PONS z oglaševanjem

Nadaljuj na PONS.com kot običajno z oglaševanjem in oglaševalskim sledenjem

Podrobnosti o sledenju in informacije o varstvu podatkov najdete pod Nastavitvami zasebnosti.

PONS Pur

brez oglaševanja s strani tretjih ponudnikov

brez sledenja

Naročite zdaj

V kolikor že imate svoj uporabniški PONS.com račun, se lahko na čisti PONS naročite .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

KolofonZasebnostNastavite zasebnosti
diffluier
avoir une taille de guêpe

Oxford-Hachette French Dictionary

Angleščina
Angleščina
Francoščina
Francoščina

wasp-waisted [brit. angl. ˌwɒspˈweɪstɪd, am. angl. ˈwɑsp ˈˌweɪstɪd] PRID.

wasp-waisted person
à taille de guêpe
wasp-waisted clothing
cintré à la taille
Francoščina
Francoščina
Angleščina
Angleščina

taille [taj] SAM. ž. spol

1. taille (partie du corps, de vêtement):

taille
waist, waistline
taille fine/épaisse
slim/large waist ou waistline
avoir une taille de guêpe
to be wasp-waisted, to have a very slim waist
prendre qn par la taille
to put one's arm around sb's waist
avoir la taille bien prise dans un manteau
to wear a coat with a fitted waist
robe à taille haute/basse
high-/low-waisted dress

2. taille:

taille (volume)
size
taille (importance) fig.
size
de grande/petite taille animal, entreprise, objet
large/small
entreprise de taille moyenne
medium-sized company
de la taille de
the size of
société de taille européenne
company on a European scale
de taille problème, ambition, enjeu
considerable, sizable
de taille événement, question
very important
à la taille de leurs ambitions/de l'entreprise
in keeping with their ambitions/the size of the company
un partenaire à sa taille
a suitable partner
l'entreprise est de taille!
it's no small undertaking!
être de taille à faire
to be up to ou capable of doing
il n'est pas de taille
he's not up to it

3. taille (dimension de vêtement):

taille
size
taille 42
size 42
quelle taille fais-tu?
what size do you take?
ce n'est pas ma taille ou à ma taille
it is not my size
‘taille unique’
‘one size’
essaie la taille au-dessus/au-dessous
try the next size up/down
qu'avez-vous à ma taille?
what have you got in my size?
avoir la taille mannequin
to be a standard size
rayon grandes tailles
outsize department
rayon petites tailles
petite department

4. taille (hauteur):

taille
height
être de grande/petite taille
to be tall/short
personne de petite/grande taille
short/tall person
personne de taille moyenne
person of average height
se redresser de toute sa taille
to draw oneself up to one's full height
il a promené sa haute taille dans toute l'Europe
his tall figure is known throughout Europe

5. taille (action de tailler):

taille (d'arbre, buisson)
pruning
taille (de haie)
clipping, trimming
taille (de diamant, cristal)
cutting
taille (de bois)
carving

6. taille (forme obtenue):

taille (de diamant)
cut
taille (de haie)
shape

7. taille ZGOD.:

la taille
tallage

8. taille (tranchant de lame):

taille
edge

9. taille RUD. (galerie):

taille
tunnel

v slovarju PONS

wasp-waisted PRID.

to be wasp-waisted
avoir une taille de guêpe
v slovarju PONS

wasp-waisted PRID.

to be wasp-waisted
avoir une taille de guêpe

PONS OpenDict

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.

Dodaj vnos
Ni primerov

Ni primerov

Poskusite z drugačnim vnosom.

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

Wasp-waisted and curvaceous, it's simply gorgeous.
driving.ca
This resulted in wasp-waisted aircraft.
en.wikipedia.org
Key looks of the era were the figure-hugging pencil skirts and wasp-waisted blouses with peplums, also circle skirts cut from yards of material and worn with layers of net petticoat.
www.examiner.co.uk
There are caps, epaulettes and luminescent silver stripes for male pilots, and wasp-waisted jackets and prim hats for women.
www.telegraph.co.uk
Selecting a dramatic midnight blue satin, she demonstrated a wasp-waisted cocktail dress reminiscent of the 1940s.
www.cloverdalereporter.com

Preiščite slovar

Poglej "wasp-waisted" v drugih jezikih

Angleščina
Ruščina
Angleščina
Bolgarščina
Angleščina
Srbščina
Angleščina
Nemščina
Angleščina
Italijanščina
Angleščina
Španščina
Angleščina
Slovenščina