Kako želite uporabljati PONS.com?

Ste že naročnik Čistega PONS-a?

PONS z oglaševanjem

Nadaljuj na PONS.com kot običajno z oglaševanjem in oglaševalskim sledenjem

Podrobnosti o sledenju in informacije o varstvu podatkov najdete pod Nastavitvami zasebnosti.

PONS Pur

brez oglaševanja s strani tretjih ponudnikov

brez sledenja

Naročite zdaj

V kolikor že imate svoj uporabniški PONS.com račun, se lahko na čisti PONS naročite .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

KolofonZasebnostNastavite zasebnosti
毕业证书
theatre

Oxford-Hachette French Dictionary

Francoščina
Francoščina
Angleščina
Angleščina

théâtre [teɑtʀ] SAM. m. spol

1. théâtre (genre):

théâtre lit.
theatre brit. angl.
le théâtre de l'absurde
the theatre of the absurd
aimer le théâtre classique/burlesque/expérimental
to like classical/burlesque/experimental theatre
le théâtre de Molière/de Racine
Molière's/Racine's plays
le théâtre antique
Greek classical drama
de théâtre acteur, directeur, billet
theatre atribut. raba
de théâtre décor, costume, masque
stage atribut. raba
de théâtre fig. gestes
histrionic
c'est un homme de théâtre
he's a man of the theatre
coup de théâtre dobes.
coup de théâtre
coup de théâtre fig.
dramatic turn of events, coup de théâtre ur. jez.

2. théâtre (art dramatique):

faire du théâtre (comme profession)
to be an actor
faire du théâtre (à l'école)
to do drama
faire du théâtre (en amateur)
to be involved in amateur dramatics
se destiner au théâtre
to intend to go on stage
adapter une nouvelle pour le théâtre
to adapt a short story for the stage
faire son théâtre pog. fig.
to put on one's act
c'est du théâtre fig.
it's just a put-on pog.

3. théâtre (lieu):

théâtre
theatre brit. angl.
le théâtre était plein
the theatre was full
être le théâtre d'affrontements/d'émeutes fig.
to be the scene of fighting/of riots
le théâtre des opérations VOJ.
the theatre of operations

fraza:

théâtre de Boulevard
farce
théâtre antique
amphitheatre brit. angl.
théâtre de marionnettes
puppet theatre brit. angl.
théâtre d'ombres
shadow theatre brit. angl.
théâtre en plein air
open-air theatre brit. angl.
théâtre de verdure
open-air theatre brit. angl.

café-théâtre <mn. cafés-théâtres> [kafeteɑtʀ] SAM. m. spol

café-théâtre
cafe with live theatre brit. angl.
Angleščina
Angleščina
Francoščina
Francoščina
playhouse
théâtre m. spol
showboat
bateau-théâtre m. spol
theatricals
théâtre m. spol
amateur theatricals
théâtre m. spol d'amateurs
theatrical figure, star
du théâtre
theatrical group, photographer
de théâtre
shadow play
théâtre m. spol d'ombres
kitchen sink drama
théâtre m. spol naturaliste
amateur dramatics
théâtre m. spol amateur
thespian
homme/femme m. spol/ž. spol de théâtre
Thespian
dramatique, du théâtre

v slovarju PONS

Francoščina
Francoščina
Angleščina
Angleščina

théâtre [teɑtʀ] SAM. m. spol

1. théâtre (édifice, spectacle):

théâtre
theatre brit. angl.
théâtre
theater am. angl.
théâtre de verdure
open-air theatre

2. théâtre (art dramatique, genre littéraire):

théâtre
drama
école de théâtre
drama school

3. théâtre (œuvres):

théâtre
plays

4. théâtre (lieu):

théâtre des combats, d'une dispute
scene

café-théâtre <cafés-théâtres> [kafeteɑtʀ] SAM. m:

café-théâtre
little theatre in which drinks are served
théâtre itinérant
touring theatre brit. angl.
théâtre itinérant
touring theater am. angl.
jumelles de théâtre
opera glasses mn.
Angleščina
Angleščina
Francoščina
Francoščina
showboat
bateau-théâtre m. spol
locale
théâtre m. spol
repertory
théâtre m. spol de répertoire
stage-struck
passionné(e) de théâtre
playhouse
théâtre m. spol
repertory theatre
théâtre m. spol de répertoire
v slovarju PONS
Francoščina
Francoščina
Angleščina
Angleščina

théâtre [teɑtʀ] SAM. m. spol

1. théâtre (édifice, spectacle):

théâtre
theater

2. théâtre (art dramatique, genre littéraire):

théâtre
drama
école de théâtre
drama school

3. théâtre (œuvres):

théâtre
plays

4. théâtre (lieu):

théâtre des combats, d'une dispute
scene

café-théâtre <cafés-théâtres> [kafeteɑtʀ] SAM. m:

café-théâtre
small theater where drinks are served
théâtre itinérant
touring theater
Angleščina
Angleščina
Francoščina
Francoščina
showboat
bateau-théâtre m. spol
locale
théâtre m. spol
repertory theater
théâtre m. spol de répertoire
repertory
théâtre m. spol de répertoire
playhouse
théâtre m. spol
theatrical
de théâtre
theatergoer
amateur (-trice) m. spol (ž. spol) de théâtre

PONS OpenDict

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.

Dodaj vnos

Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani)

mettre une pièce de théâtre en scène
to direct a play
faire du théâtre acteur de cinéma
to act in the theatre
la pièce de théâtre n'est pas passée
the play was a failure
plus ça va, plus j'aime le théâtre
I love the theatre more and more
elle va débuter au théâtre
she is going to make her debut on stage

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

Wade a choisi de retarder la chirurgie et de rééduquer son épaule pour pouvoir débuter les playoffs.
fr.wikipedia.org
Palko met un genou à terre après un uppercut porté alors que le combat venait à peine de débuter.
fr.wikipedia.org
L’âge d’or du gangstérisme à l’américaine peut débuter.
fr.wikipedia.org
Tous les deux voyant qu'ils partageaient un intérêt commun pour la musique, débutent ensemble dans l'écriture de chansons.
fr.wikipedia.org
Sa carrière d'actrice a débuté à l'âge de sept ans dans de petits rôles d'enfants.
fr.wikipedia.org

Preiščite slovar

Poglej "théâtre" v drugih jezikih

Francoščina
Nemščina
Francoščina
Poljščina
Francoščina
Italijanščina
Francoščina
kitajščina
Francoščina
Španščina
Francoščina
Slovenščina