Lincoln v slovarju Oxford Spanish Dictionary

Prevodi za Lincoln v slovarju angleščina»španščina

Individual translation pairs

President's Day

Un día festivo en EEUU. Es el tercer lunes de febrero, cuando se celebra el cumpleaños de los famosos presidentes George Washington y Abraham Lincoln.

Civil War (en Estados Unidos)

La Guerra de Secesión (1861-1865), entre los estados del norte y los del sur de EEUU, se inició principalmente a raíz del problema de los esclavos. Abraham Lincoln, elegido presidente en 1860, se oponía a la esclavitud, pero sostenía que no le pondría fin. Once estados del sur, donde la economía agrícola dependía del trabajo de los esclavos, no lo creyeron así y en 1861 formaron los Confederate States of America, a menudo llamada The Confederacy (La Confederación) para separarse de la Unión. La Guerra estalló el 12 de abril. Al rendirse la Confederación el 9 de abril de 1865 habían muerto 620.000 personas. Lincoln fue asesinado cinco días más tarde. Se abolió la esclavitud y en 1870, posteriores enmiendas a la Constitución otorgaron a los negros, al menos en teoría, los mismos derechos que los blancos.

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

španščina

Lincoln no era un nacionalista americano opuesto a nacionalistas confederados.

www.ilustracionliberal.com

Lincoln también indicó que el mundo del trabajo antecede al capital.

www.vanguardiaps.com.ar