antecesor v slovarju Oxford Spanish Dictionary

Prevodi za antecesor v slovarju španščina»angleščina

antecesor (antecesora) SAM. m. spol (ž. spol)

1. antecesor (predecesor):

antecesor (antecesora)

predecessor

2. antecesor (antepasado):

antecesor (antecesora)

ancestor

antecesor (antecesora)

forebear lit.

Individual translation pairs

ha seguido (por) los derroteros marcados por su antecesor

he followed in the footsteps of his predecessor

es un hombre alegre, a diferencia de su antecesor que …

he is a cheerful man, in contrast to o unlike his predecessor who …

deshizo todo lo bueno que había hecho su antecesor

he undid all the good his predecessor had done

Prevodi za antecesor v slovarju angleščina»španščina

Individual translation pairs

ancestor

antecesor m. spol / antecesora ž. spol

the president, mindful of his predecessor's fate, resigned

el presidente, consciente de or teniendo presente la suerte corrida por su antecesor, dimitió

no one missed the pointed reference to her predecessor

a nadie se le escapó la clara or directa alusión a su antecesor

antecesor v slovarju PONS

Prevodi za antecesor v slovarju španščina»angleščina

antecesor(a) SAM. m. spol(ž. spol)

1. antecesor (en un cargo):

antecesor(a)

predecessor

2. antecesor (antepasado):

antecesor(a)

ancestor

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

španščina

Te alivia porque te hace ver que muchos de tus problemas son equivalentes o parecidos a los de los antecesores.

justoserna.com

Ni voste te la gracia per a fer populisme barato com el seu antecesor ni li ix tan be.

www.laplanaaldia.com

Schneider ha sacado una alineación mucho mas lógica que las de su antecesor.

mibundesliga.com

Allí donde su antecesor fue como presidente a dialogar cara a cara con los activistas años atrás y fue ovacionado, ella no estuvo.

blogs.tn.com.ar

También es más ligero y fino que su antecesor.

blogbbvaprovincial.blogspot.com

De todos sus antecesores los prelados han dicho lo que han querido.

josebenegas.com

Maduro modela la estrategia de su antecesor y jefe máximo que manipulo todos los poderes públicos con arbitrariedad para afianzar su revolución endógena y exógena.

venezuela-mujeresdenegro.blogspot.com

En el avión, uno de mis antecesores en la fe me encontró llorando.

www.sgi.org

Pastor, sin pretenderlo, ha puesto en evidencia a sus antecesores.

www.periodisticos.com

Ni una valentía de este tipo, que contrasta con la resistencia hasta el final de su antecesor.

vicentecliment.wordpress.com